1
00:02:38,492 --> 00:02:39,975
<i>Wɔ afeha a ɛto so 20 mu Hong Kong,</i>

2
00:02:40,000 --> 00:02:41,700
<i>Bere bi na nkoa a wɔyɛ anarchist wɔ hɔ a
a ɛtwetwe atubrafo a wofi mmeae nyinaa.</i>

3
00:02:41,725 --> 00:02:43,225
<i>Beae a nnipa hyiam
efi asetra mu nneɛma ahorow mu</i>

4
00:02:43,250 --> 00:02:44,750
<i>Nsɛmmɔnedi ahyɛ mu ma, .
a nnubɔne ahyɛ mu ma,</i>

5
00:02:44,775 --> 00:02:46,275
<i>Tutuutuusi ne kyakyatow a mmara mma ho kwan.</i>

6
00:02:46,300 --> 00:02:47,800
<i>Ɛsan nso yɛ beaeɛ a ɛkɔ so
a basabasayɛfo akuw no nyinaa si akan,</i>

7
00:02:47,825 --> 00:02:49,325
<i>Ɛba awiei wɔ basabasayɛ mu
kɔ so</i>

8
00:02:55,076 --> 00:02:57,243
<i>Basabasayɛ sesa
saa ɔko beae yi...</i>

9
00:02:57,267 --> 00:02:59,576
<i>...bɛyɛɛ "Esum Kurow".
a wiase nyinaa nim, Kowloon Walled City.</i>

10
00:03:06,617 --> 00:03:08,575
<i>Wɔ basabasayɛ kuw no mu,</i>

11
00:03:08,599 --> 00:03:10,450
Lui Chen-tung basabasayɛ kuw no
ahoɔden sen biara.</i>

12
00:03:12,492 --> 00:03:15,284
Ɛnam mmoa a efi
Jim Chan "Akumfoɔ hene"...

13
00:03:17,492 --> 00:03:21,075
Lui na ɔdii ahengua no so
Walled City sɛ "Ɔtweaseɛ Ti"...

14
00:03:23,409 --> 00:03:27,451
Kosii sɛ obi a wɔfrɛ no Cyclone
bra Kurow a Wɔato Ɔfasu no mu.

15
00:03:29,659 --> 00:03:32,183
<i>Cyclone na ɛka wɔn bom
a ɛne Lui...</i>mmara nhyia

16
00:03:32,208 --> 00:03:34,284
...na yɛyɛ
match battle.

17
00:03:39,951 --> 00:03:42,389
<i>Sɛnea Cyclone kyerɛ no, Lui ne Jim...</i>

18
00:03:42,414 --> 00:03:44,851
<i>...kyɛ bere a atwam a ɛyɛ den
wɔ Kurow a Wɔato Afasu</i> mu

19
00:03:48,826 --> 00:03:50,243
<i>Nanso awiei koraa no,</i>

20
00:03:50,268 --> 00:03:51,701
<i>Wɔn nso kunkum wɔn ho wɔn ho
esiane Kurow a Wɔato Ɔfasu</i> no nti

21
00:03:56,142 --> 00:03:59,409
<i>Wɔ ɔko a emu yɛ den mu no, .
Cyclone di Jim</i> so nkonim

22
00:04:00,826 --> 00:04:05,784
<i>Jim wuo no de baa awieeɛ
atamfo bere</i>

23
00:04:15,450 --> 00:04:21,367
<i>Hong Kong 1980</i>

24
00:04:51,517 --> 00:04:53,950
Fa wo kyakyatow to hɔ!
Seesei!

25
00:04:53,975 --> 00:04:55,742
Stake pii, .
nkonimbo pii!

26
00:04:55,783 --> 00:04:58,408
Ma wo nkrataa no bɛn wo moma so!

27
00:04:58,475 --> 00:05:02,350
Onipa a otwa to a ogyina hɔ
nea odi nkonim wɔ ne nyinaa mu.

28
00:05:09,475 --> 00:05:11,742
Boss, wɔafi ase.

29
00:05:41,793 --> 00:05:43,117
Onipa foforo?

30
00:05:45,600 --> 00:05:47,325
Wɔbaa ha kɛkɛ wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so.

31
00:06:04,200 --> 00:06:05,950
Wubetumi ako.

32
00:06:06,017 --> 00:06:07,742
Yɛ adwuma ma me.

33
00:06:09,142 --> 00:06:10,575
Ɛnyɛ nea n’ani nnye triads ho.

34
00:06:10,600 --> 00:06:12,975
Eye dodo ma triads?

35
00:06:13,850 --> 00:06:15,617
Mepɛ me sika.

36
00:06:15,642 --> 00:06:17,658
M’adwumawura ne wo rekasa.

37
00:06:17,683 --> 00:06:20,408
Dɛn nti na wɔde ahopere yɛ?
Sikasɛm mu nsɛnnennen a wowɔ?

38
00:06:22,100 --> 00:06:25,242
Dɛn na wode sika no bɛyɛ?

39
00:06:25,350 --> 00:06:27,617
- tɔ krataa a ɛkyerɛ sɛ obi yɛ onipa.
- Pɛpɛɛpɛ.

40
00:06:27,683 --> 00:06:31,033
Wo mfɛfo manfo
nyaa no fii me hɔ.

41
00:06:31,100 --> 00:06:32,658
Woanka ankyerɛ no anaa?

42
00:06:32,683 --> 00:06:34,783
Ɛte saa.

43
00:06:34,850 --> 00:06:37,825
Bra ha na kɔgye
wɔ adapɛn abien mu.

44
00:06:38,252 --> 00:06:40,450
Mma ɛnhaw wo, yɛbɛhwɛ so.

45
00:06:41,933 --> 00:06:43,491
Kɔ.

46
00:06:46,283 --> 00:06:48,783
AGYINA WƆ SENSA69, ONLINE GAME SITE
ADI MU, AHOHYEHYE na WOBETUMI HO TO SO

47
00:06:48,807 --> 00:06:51,307
DISRUPTION FREE na WIN NKYEKYƐMU BIARA NA WƆYƐ SURE
WƆTUA HO AKATUA. HWEHWƐ YƐN WƆ GOOGLE "SENSA69" SO.

48
00:07:07,533 --> 00:07:10,075
<i>Efi July 1979,</i>

49
00:07:10,100 --> 00:07:12,992
<i>UN no ka Hong Kong ho
sɛ guankɔbea hyɛn gyinabea a edi kan</i>

50
00:07:13,017 --> 00:07:16,617
<i>Aguanfoɔ a wɔfiri mmeaeɛ nyinaa
a wɔredu Hong Kong</i>mu no

51
00:07:16,642 --> 00:07:20,700
<i>Aguanfo dodow a wɔwɔ Hong Kong
adu 60,000</i>

52
00:07:27,433 --> 00:07:29,992
Wo ID no ayɛ krado.
Di m’akyi.

53
00:08:11,100 --> 00:08:12,867
Ɛno yɛ atoro paa.

54
00:08:13,975 --> 00:08:15,533
Mfaso biara nni so.

55
00:08:15,558 --> 00:08:19,116
Wotua ka de gye wo ho
fake, na woanya.

56
00:08:19,183 --> 00:08:21,492
So woyɛ ɔkwasea?

57
00:08:24,808 --> 00:08:27,491
Mempɛ saa.
Fa me sika san ma me.

58
00:08:27,573 --> 00:08:29,517
Fa me sika san ma me!

59
00:08:31,017 --> 00:08:33,575
Saa na triads yɛ adwuma.

60
00:08:33,600 --> 00:08:35,075
Mewɔ sika pii.

61
00:08:35,100 --> 00:08:36,825
Woda so ara ye dodo ma yɛn?

62
00:08:36,850 --> 00:08:39,408
Saa na wiase ankasa no yɛ adwuma.

63
00:08:39,433 --> 00:08:42,491
Ɛno ne nea wunya
sɛ wɔapow yɛn!

64
00:08:42,516 --> 00:08:44,991
Eyi yɛ w’ankasa woyɛ, ɔhwereefo.

65
00:08:45,017 --> 00:08:46,617
Kɔ!

66
00:08:47,392 --> 00:08:48,950
Kɔ!

67
00:08:49,433 --> 00:08:51,283
Kɔ, yɛ ntɛm!

68
00:08:51,308 --> 00:08:53,116
Fi ha!

69
00:08:53,142 --> 00:08:55,142
Bra so!

70
00:09:01,267 --> 00:09:03,184
Gyae!

71
00:09:03,975 --> 00:09:05,642
Tam no!

72
00:09:08,100 --> 00:09:10,492
Sɛ wohwere no a, .
Mekum mo nyinaa!

73
00:09:18,017 --> 00:09:20,200
Gyae, egghead!

74
00:09:26,517 --> 00:09:27,975
Gyae.

75
00:09:43,475 --> 00:09:45,283
Fuck.

76
00:09:47,850 --> 00:09:49,767
Gyae!

77
00:09:58,017 --> 00:09:59,533
Hɛlo!

78
00:10:02,808 --> 00:10:04,308
Ma me saa!

79
00:10:12,308 --> 00:10:13,866
Saa kwan yi so!

80
00:10:21,357 --> 00:10:22,683
Fa ma bio!

81
00:10:41,808 --> 00:10:43,992
Mɛsan aba ama wo!
Fuck!

82
00:10:59,475 --> 00:11:01,350
Gyae!

83
00:11:06,117 --> 00:11:10,867
<i>Kowloon Kurow a Wɔato Ɔfasu</i>

84
00:11:11,332 --> 00:11:13,950
- wei ne Cyclone asasesin.
- wosusu se me nnim?

85
00:11:14,558 --> 00:11:16,491
Ɔhene!

86
00:11:20,184 --> 00:11:22,742
Ɛyɛ dɛn? So woayera?

87
00:11:22,767 --> 00:11:26,934
Kɔ w’anim sɛ wowɔ akokoduru a, dammit.

88
00:11:28,433 --> 00:11:30,391
Obi tuu mmirika kɔɔ mu.

89
00:11:32,683 --> 00:11:34,658
Hwɛ wɔn.

90
00:11:47,367 --> 00:11:50,450
Fi kwan no so. Hwɛ yie.

91
00:12:01,356 --> 00:12:03,183
Mereyɛ adwuma!

92
00:12:04,433 --> 00:12:06,266
Kɔ fa!

93
00:12:48,351 --> 00:12:49,768
Ɛhe na wotɔɔ saa?

94
00:13:23,439 --> 00:13:26,642
Gyae sika no.
Ade no bɛn ban no.

95
00:13:30,392 --> 00:13:32,409
Mewɔ nneɛma a mɛtɔn.

96
00:13:32,433 --> 00:13:33,975
Dɛn?

97
00:13:39,267 --> 00:13:40,909
Eyi ne yɛn asasesin.

98
00:13:42,109 --> 00:13:43,735
Hena na ɔmaa wo kwan
tɔn wɔ ha?

99
00:13:43,760 --> 00:13:45,158
Ma me kwan.

100
00:14:35,502 --> 00:14:38,325
Wowɔ he?
Dɛn nti na wode ɔhaw reba?

101
00:14:38,350 --> 00:14:41,367
Dabi, mepɛ sika kɛkɛ.

102
00:14:41,475 --> 00:14:43,158
Ɛno na ɛma ɛyɛ ɔhaw.

103
00:15:43,892 --> 00:15:45,867
- a waba ha!
- mma no nguan.

104
00:15:45,892 --> 00:15:47,450
Mma no nguan.

105
00:15:48,558 --> 00:15:49,867
Gyae!

106
00:15:52,475 --> 00:15:54,992
- Gyae!
- a waba fam!

107
00:15:58,725 --> 00:15:59,975
Ɔsɔre!

108
00:16:01,017 --> 00:16:03,059
Ɔwɔ Tai Woo mu!

109
00:16:03,575 --> 00:16:06,142
Nya no! Ɔwɔ fam hɔ!

110
00:16:09,517 --> 00:16:11,534
Ɔwɔ baabi a wotwitwa ti!
Ntɛm!

111
00:16:11,600 --> 00:16:13,367
Yɛatoto mu.

112
00:16:19,908 --> 00:16:21,283
Ma menkɔ.

113
00:16:55,009 --> 00:16:56,926
Wohia mmoa?

114
00:16:58,767 --> 00:17:00,409
Aunt a ɔto so abiɛsa, .

115
00:17:00,433 --> 00:17:02,158
Dɛn nti na woammisa kan?

116
00:17:03,600 --> 00:17:05,492
Fa w’adwene si wo ti nhwi a wobɛbɔ no so.

117
00:17:12,142 --> 00:17:14,100
Deɛn na ɛsiiɛ?

118
00:17:14,125 --> 00:17:16,750
Ɔkwasea yi bɔɔ mmɔden
a wɔtɔn heroin wɔ ha.

119
00:17:18,517 --> 00:17:20,200
Onnim mmara no?

120
00:17:27,517 --> 00:17:28,825
Merebɔ wo kɔkɔ.

121
00:17:28,850 --> 00:17:31,117
Mma nnyɛ ɔhaw
wɔ Kurow a Wɔafasu Afasu So no mu.

122
00:17:31,142 --> 00:17:35,100
Wɔn a wɔde ɔhaw ba no taa wuwu.

123
00:17:42,227 --> 00:17:43,827
Kɔ!

124
00:19:14,392 --> 00:19:16,033
Ɛda so ara yɛ hyew.

125
00:19:33,843 --> 00:19:36,475
Hei? Nom eyi.

126
00:19:48,475 --> 00:19:51,117
Fa wo ho kɔ fam fi ha.

127
00:19:51,183 --> 00:19:52,783
Sian kɔ abansoro abien so.

128
00:19:53,600 --> 00:19:55,575
Wohuu abrannaa so abrannaa kɔkɔɔ bi.

129
00:19:56,517 --> 00:19:58,658
Cyclone bɛboa wo.

130
00:20:20,417 --> 00:20:22,325
So woda so ara wɔ ha?

131
00:20:27,933 --> 00:20:29,491
Wopɛ dɛn?

132
00:20:29,517 --> 00:20:31,700
Mepɛ sika ma eyi.

133
00:20:33,017 --> 00:20:35,325
Ɛhe na wunyae saa?

134
00:20:35,350 --> 00:20:36,783
Owura Ɔkɛseɛ.

135
00:20:36,808 --> 00:20:40,659
King ne ne mmarima wɔ hɔ
akɔ anadwo mũ nyinaa akɔhwehwɛ no.

136
00:20:40,683 --> 00:20:42,450
Hena ne w’adwumawura?

137
00:20:42,475 --> 00:20:44,408
Menyɛ triad member.

138
00:20:44,433 --> 00:20:46,116
Wɔdaadaa me.

139
00:20:46,142 --> 00:20:48,950
Wonyɛ sɛ ɛhɔni.

140
00:20:49,017 --> 00:20:51,158
Meyɛ aguanfo.

141
00:20:53,600 --> 00:20:55,117
Ɛhe na w’abusua wɔ?

142
00:20:56,767 --> 00:20:58,325
Minni abusua.

143
00:20:59,433 --> 00:21:04,350
Obiara a ɔba Kurow a Wɔato Afasu no mu
akyinnye biara nni ho sɛ wowɔ ɔhaw ahorow.

144
00:21:17,142 --> 00:21:19,159
Ma me heroin no.

145
00:21:22,267 --> 00:21:24,284
Emu nea ɛwɔ he na ɛho hia kɛse?

146
00:21:24,308 --> 00:21:26,366
Sika no anaa w’asetra?

147
00:21:55,142 --> 00:21:57,033
Fa no kɔ AV.

148
00:22:00,183 --> 00:22:01,866
egg ti, .

149
00:22:01,892 --> 00:22:03,950
Twɛn wɔ fam sɛ woda so te ase a.

150
00:22:15,475 --> 00:22:17,075
Sɔre.

151
00:22:17,142 --> 00:22:19,367
Adɛn nti na wowɔ ha? Kɔ.

152
00:22:19,392 --> 00:22:22,908
Me maa wo pu'er.
Di kan nom nsa bi.

153
00:22:24,433 --> 00:22:26,700
Minnye nni sɛ mekɔɔ ha.

154
00:22:26,767 --> 00:22:28,700
Mma wo mmarima ho asodi nto wɔn so.

155
00:22:28,725 --> 00:22:30,700
Ná meyɛ ntɛmntɛm dodo ma wɔn kɛkɛ.

156
00:22:31,642 --> 00:22:33,492
Ɛyɛ wo dea.

157
00:22:33,517 --> 00:22:34,925
Na ɛno ne sika a wɔde tua ka no.

158
00:22:34,950 --> 00:22:37,158
Adɛn nti na me korɔmfo no yɛ mo asɛm biara?

159
00:22:37,183 --> 00:22:41,492
Ɛno ara dɔɔso. Paw obi a ɔsɔre tia no
ɛno fata wo.

160
00:22:41,517 --> 00:22:44,950
So ɔyɛ wo busuani? Fa wo ho yera.

161
00:22:48,267 --> 00:22:50,783
Na sɛ meka sɛ...

162
00:22:52,183 --> 00:22:54,117
So ɛno da so ara nnɔɔso?

163
00:23:13,100 --> 00:23:15,325
Meyɛ dɛn hu?

164
00:23:16,142 --> 00:23:17,909
Ɛno ne nea wɔayi no adi nnansa yi ara.

165
00:23:17,975 --> 00:23:19,867
Biribi wɔ hɔ a ɛyɛ anigye yiye.

166
00:23:19,933 --> 00:23:21,616
Hwɛ mu bere a woresusuw ho no.

167
00:23:21,683 --> 00:23:23,516
Wubetumi de asie.

168
00:23:25,683 --> 00:23:30,450
Mesusuu sɛ wowɔ ha ama...
fi ase ne me ntɔ.

169
00:23:30,475 --> 00:23:31,908
Obetumi atra ha.

170
00:23:31,933 --> 00:23:34,200
Nanso mɛkɔ so ataa no!

171
00:23:34,433 --> 00:23:36,825
Sɛ wubetumi a, bra mu.

172
00:23:42,316 --> 00:23:43,482
Gye ahome kakra.

173
00:23:45,683 --> 00:23:47,283
Fa ahome gu mu.

174
00:23:49,808 --> 00:23:51,242
Wɔanbubu nnompe biara.

175
00:23:52,225 --> 00:23:53,908
Fa aduru no gu so kɛkɛ.

176
00:23:55,600 --> 00:23:57,408
Hwɛ w’aduan.

177
00:23:57,433 --> 00:23:59,242
Nni nnuan a srade wom.

178
00:24:00,142 --> 00:24:01,825
Nnom nsa.

179
00:24:12,183 --> 00:24:14,033
So ɛno ne wo anadwo a etwaam no?

180
00:24:14,100 --> 00:24:16,492
Wɔ Kurow a Wɔato Afasu So no, .

181
00:24:16,517 --> 00:24:19,975
Sɛ woboa a, .
wɔbɛboa wo nso.

182
00:24:26,257 --> 00:24:28,867
Hei. Fa to fam.

183
00:24:28,892 --> 00:24:30,575
Ma me kwan.

184
00:24:32,642 --> 00:24:34,534
Dɛn na wuhu?

185
00:24:34,558 --> 00:24:37,200
- nhunuu saa da?
- Nnuruiɛ.

186
00:24:38,558 --> 00:24:41,700
Hei! Woaba ha sɛ worebɛsa wo yare
anaasɛ nguamansɛm ho mfonini?

187
00:24:41,767 --> 00:24:43,409
Porn ho mfonini.

188
00:24:45,767 --> 00:24:48,284
Wɔboa wo ma wuhu no.

189
00:24:49,183 --> 00:24:51,116
Wo kwasea...

190
00:24:51,142 --> 00:24:53,367
Awuraa AV nyɛ aborɔfo.

191
00:24:53,433 --> 00:24:55,783
Wunim sɛ ɔyɛ odiyifo mprempren.

192
00:24:55,850 --> 00:24:58,283
- bata Asiafoɔ mmabaa ho.
- 3te saa.

193
00:24:58,308 --> 00:24:59,992
Ɔyɛ obi a ɔwɔ nkate kɛse.

194
00:25:00,017 --> 00:25:03,659
Bere bi a atwam no, ansa na ɔrepira kɛse no, .

195
00:25:03,683 --> 00:25:05,575
Ɔyɛ fɛ te sɛ Don Johnson.

196
00:25:05,642 --> 00:25:07,117
Fa wo ho yera.

197
00:25:07,266 --> 00:25:09,033
Wo damn triad.

198
00:25:09,850 --> 00:25:12,242
M’adwumawura asiesie wo basabasa no dedaw.

199
00:25:12,267 --> 00:25:13,950
Ɔtua maa wo.

200
00:25:14,642 --> 00:25:16,242
Fa wo nsa hyɛ eyi ase.

201
00:25:17,600 --> 00:25:19,142
Seesei wode no ka.

202
00:25:21,350 --> 00:25:24,533
Meyɛ obi a wɔayɛ no bɔne.
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ mitua?

203
00:25:24,600 --> 00:25:29,242
Wowɔ luck sɛ sika nko ara na wode ka
na ɛnyɛ nkwa.

204
00:25:29,308 --> 00:25:31,950
- dn bio na wope?
- a mepe se sika.

205
00:25:31,975 --> 00:25:33,521
Wɔ Kurow a Wɔato Afasu So no, .

206
00:25:33,545 --> 00:25:36,408
Nnipa a wɔpɛ sɛ wɔyɛ adwuma
akyinnye biara nni ho sɛ obenya adwuma.

207
00:25:50,975 --> 00:25:53,867
- Wopɛ dɛn?
- me hwehwe Fanny.

208
00:25:53,933 --> 00:25:55,783
Shin somaa wo wɔ ha?

209
00:25:57,350 --> 00:25:58,975
Fa apron a wɔde hyɛ wo ho.

210
00:26:01,642 --> 00:26:04,117
Fa mpaboa hyɛ na
hyia abeawa ketewa a ɔwɔ mu no.

211
00:26:07,725 --> 00:26:10,200
Mprako nam a wɔde hyɛ mu no yɛ mmerɛw.

212
00:26:10,267 --> 00:26:11,521
<i>Douban</i>, mprako nam a wɔayam, .
soya a wɔde yɛ aduan a ɛyɛ dɛ, .

213
00:26:11,545 --> 00:26:12,783
Ɛmo a wɔayam, tofu a wɔayam.

214
00:26:12,825 --> 00:26:14,742
<i>Hoisin,</i> sesame, soya a ɛyɛ tuntum, .
rose nsu, nkyene, asikre.

215
00:26:14,767 --> 00:26:15,992
Ɔfã no yɛ mmerɛw mpo.

216
00:26:16,017 --> 00:26:17,350
1 nkankyee, 2 nkankyee, .
eyi yɛ 2, 3, 1.

217
00:26:17,375 --> 00:26:19,450
3 nkankyee, 2 nkankyee, 3 nkankyee, .
1 spoon, 7 nkankyee.

218
00:26:20,308 --> 00:26:23,033
Wo kwasea.
Ɛnyɛ den sɛ wobɛkae!

219
00:26:23,058 --> 00:26:26,616
Esiane sɛ yɛyɛ mfɛfo adwumayɛfo nti, .
bisa me sɛ w’adwene atu afra anaa.

220
00:26:26,683 --> 00:26:29,575
Ma ne kɛse nyɛ pɛ.
Nsa kɔ so gyina hɔ pintinn.

221
00:26:29,600 --> 00:26:32,408
Fa wo nsateaa mia so
ne wo nsateaa a wode kyerɛ ade no.

222
00:26:32,517 --> 00:26:34,117
Spon biako...

223
00:26:35,308 --> 00:26:37,533
- a wode nsensanee abiɛsa...
- Oh me!

224
00:26:37,558 --> 00:26:39,075
Mede no brɛoo.
Tie no yiye.

225
00:26:39,100 --> 00:26:40,408
1 nkankyee, 2 nkankyee, .
eyi yɛ 2, 3, 1.

226
00:26:40,433 --> 00:26:42,075
3 nkankyee, 2 nkankyee, 3 nkankyee, .
1 spoon, 7 nkankyee.

227
00:26:42,142 --> 00:26:44,575
Ɛnyɛ den sɛ wobɛkae, ɛnte saa?
Woyɛ ɔkwasea.

228
00:26:44,867 --> 00:26:46,325
So wubetumi afa no brɛoo?

229
00:27:24,142 --> 00:27:26,534
Chuen, woguare dɔnhwerew biako.

230
00:27:26,559 --> 00:27:29,659
Nsuo rennɔɔso
ma afoforo.

231
00:27:29,725 --> 00:27:31,658
Wo ho tɔɔ wo ntɛmntɛm.

232
00:27:35,435 --> 00:27:36,825
Dɛn ne n’adwuma ankasa?

233
00:27:36,850 --> 00:27:38,142
Wo shampoo no kɔ Ho nhabannuru so.

234
00:27:38,167 --> 00:27:39,908
Ɛnsɛ sɛ wɔde nhabannuru hyɛ ahurututu mu.

235
00:27:39,933 --> 00:27:41,533
Ahum a ɛbɔ?

236
00:27:41,558 --> 00:27:43,242
Ɔhwɛ nneɛma so.

237
00:27:43,308 --> 00:27:45,283
Biribiara a ɛwɔ ha no yɛ n’adwuma.

238
00:27:54,867 --> 00:27:57,783
- a wode LPG ma.
- de to hɔ. Meda wo ase.

239
00:27:58,325 --> 00:28:00,450
Ɛkɔ so ba me gyaade.

240
00:28:00,475 --> 00:28:03,075
Mehoro ntade wɔ gyaade!

241
00:28:03,700 --> 00:28:05,950
Ɛda adi pefee sɛ ɔyɛ obi a ɔyɛ ɔkwasea.

242
00:28:05,975 --> 00:28:08,158
Owiaa me panties mpo.

243
00:28:08,642 --> 00:28:10,450
N’adwene nyɛ nea ɛteɛ bio!

244
00:28:10,475 --> 00:28:11,992
Maria, di kan tena ase.

245
00:28:12,017 --> 00:28:16,075
Meteɛteɛ m’apɔw mu anɔpa biara.
Mesaw.

246
00:28:20,225 --> 00:28:23,325
- a meda so ara wo shape mu.
- a woda so ara yare taa?

247
00:28:25,183 --> 00:28:26,825
Ɛno yɛ papa...

248
00:28:26,850 --> 00:28:28,950
Nanso sɛnea wɔahyehyɛ no no nni hɔ kakra.

249
00:28:29,017 --> 00:28:30,658
Pia no mu yɛ fɛ.

250
00:28:30,700 --> 00:28:34,450
Nea otwa to a ɔte mu no fii hɔ efisɛ
nya ɔmanfo adan mu kyɛfa.

251
00:28:35,267 --> 00:28:36,784
Feng shui no ye paa.

252
00:28:36,850 --> 00:28:39,658
Ɛteɛ pɛpɛɛpɛ. Sɛnea wɔahyehyɛ no
ɛnsɛ sɛ wɔde wɔn nsa ka.

253
00:29:32,350 --> 00:29:34,367
Woahuruw adidi foforo?

254
00:30:03,438 --> 00:30:05,283
Hey, abofra?

255
00:30:07,225 --> 00:30:09,492
So w’ani gye saa paanoo no ho ankasa?

256
00:30:11,350 --> 00:30:14,825
So woasɔ mprako nam aburow ahwɛ pɛn?
Walled City barbecue a agye din?

257
00:30:15,933 --> 00:30:18,183
Ná ɛyɛ dɛ yiye.

258
00:30:19,100 --> 00:30:20,617
Mintumi ntɔ saa.

259
00:30:21,392 --> 00:30:23,492
Bra, mɛsa wo yareɛ.

260
00:30:43,350 --> 00:30:47,475
Mma wo nso nka nkyerɛ me
Mepɛ sɛ mede ɛmo di dwuma wɔ so.

261
00:31:01,642 --> 00:31:05,117
Woyɛ adwuma bi
na fa wo sika sie.

262
00:31:05,183 --> 00:31:08,033
- a wode ma edeen?
- a wode kyere ade.

263
00:31:08,100 --> 00:31:09,658
Ɛyɛ nea ne bo yɛ den.

264
00:31:11,558 --> 00:31:13,366
Wɔbɛkyere wo wɔ Hong Kong.

265
00:31:13,433 --> 00:31:14,950
Kɔ baabi foforo.

266
00:31:15,017 --> 00:31:16,784
Ɛhe bio na metumi akɔ?

267
00:31:16,808 --> 00:31:18,783
Ɛkaa kakraa bi na miwui bere a mebaa ha no.

268
00:31:21,850 --> 00:31:23,992
So wowɔ nnipa afoforo a wunim wɔn?

269
00:31:24,058 --> 00:31:26,367
Wonsuro sɛ mɛdaadaa wo?

270
00:31:27,392 --> 00:31:29,075
Worendaadaa me.

271
00:31:30,892 --> 00:31:35,492
Ne nyinaa akyi no, me ne Boayikuw no panyin
Kurow no Ahobammɔ a Wɔato Ɔfasu.

272
00:31:36,058 --> 00:31:38,158
Merebisa kɛkɛ.

273
00:31:38,308 --> 00:31:39,825
Dɛn ne wo nteaseɛ?

274
00:31:39,850 --> 00:31:42,200
So w’ani gye ho sɛ wobɛda ɔdan atifi?

275
00:31:42,808 --> 00:31:44,867
Mempɛ sɛ mɛsɛe sika.

276
00:31:45,808 --> 00:31:47,991
- Shin.
- Aane?

277
00:31:48,058 --> 00:31:50,158
Siesie abansoro dan no so.

278
00:31:53,267 --> 00:31:55,075
Aduaba?

279
00:32:00,683 --> 00:32:02,658
Ɛho nhia sɛ wutua dan ka.

280
00:32:02,683 --> 00:32:05,575
Sɛ wunya ɔkwan bi a wobɛfa so afi mu a, .

281
00:32:05,600 --> 00:32:07,492
Wubetumi akɔ.

282
00:32:22,408 --> 00:32:23,835
Hei.

283
00:32:23,860 --> 00:32:25,683
Fa eyi sɛ wopɛ a.

284
00:32:29,683 --> 00:32:32,783
Sɛ wuhia biribi a, frɛ me.

285
00:32:34,017 --> 00:32:35,767
Eyi boro nea ɛdɔɔso so.

286
00:32:38,058 --> 00:32:41,367
Mɛfrɛ wo dɛn, .
Egg Ti?

287
00:32:41,632 --> 00:32:43,340
Me din de Chan Lok Kwan.

288
00:32:49,220 --> 00:32:51,992
Lo Hoi-pang, wo boro so dodo!

289
00:33:28,933 --> 00:33:30,325
So worehwehwɛ nguaman?

290
00:33:30,392 --> 00:33:32,075
Mpataa Nam a Wɔayam.

291
00:33:32,142 --> 00:33:33,534
Adɛn nti na wowɔ ha?

292
00:33:33,559 --> 00:33:35,575
Twɛn sɛ me maame bewie adwuma.

293
00:33:35,600 --> 00:33:38,450
- ma me saa!
- a menni bi!

294
00:33:39,267 --> 00:33:41,075
Ankasa minni bi!

295
00:33:41,725 --> 00:33:43,605
- a menni biribiara!
- a woredi atoro!

296
00:33:43,629 --> 00:33:45,367
Meka kyerɛɛ wo sɛ minni bi!

297
00:33:46,225 --> 00:33:48,700
So woyɛ aniberesɛm? Afei dɛn ne eyi?

298
00:33:48,725 --> 00:33:51,117
M’ankasa metɔɔ meth no!

299
00:33:51,158 --> 00:33:53,367
Anyɛ yiye koraa no, mmɔ n’anim.

300
00:33:53,392 --> 00:33:55,867
- a wode nya sika.
- a woyera!

301
00:33:56,267 --> 00:33:59,450
Wo. Gyae dae awia dae.

302
00:34:08,404 --> 00:34:10,237
Ma me puff.

303
00:34:36,017 --> 00:34:38,284
Ná mpataa a wɔde ahyɛ mu no ayɛ dedaw.

304
00:34:38,350 --> 00:34:40,492
Adɛn nti na wowɔ ha?

305
00:34:50,975 --> 00:34:54,866
Ɛyɛ huam bɔne wɔ ha.
So mpɔtorɔ a wɔawuwu wɔ hɔ?

306
00:34:54,891 --> 00:34:56,741
Ɛno nti na mefrɛɛ wo no.

307
00:34:57,350 --> 00:34:59,075
Mpataa Bɔɔl?

308
00:34:59,100 --> 00:35:00,908
Kɔ fie.

309
00:35:02,267 --> 00:35:04,575
Mmɔbɔ. Ɛbɛyɛ dɛn na ɛno atumi aba
so ɔwɔ soro hɔ?

310
00:35:04,600 --> 00:35:06,700
Yɛbɛyɛ dɛn ama no aba fam?

311
00:35:14,725 --> 00:35:17,700
Shin, ma AV mmra ha.

312
00:35:33,442 --> 00:35:35,117
So metumi abɔ ntade fɛm?

313
00:35:44,933 --> 00:35:46,492
Chan Lok Kwan na ɛyɛ?

314
00:35:47,908 --> 00:35:49,283
Meda wo ase.

315
00:35:50,183 --> 00:35:51,825
Ná akuru biara nni ne nsa so.

316
00:35:51,850 --> 00:35:54,283
Sɛ ɔhwe ase na ɔhwe ase a, .

317
00:35:54,350 --> 00:35:56,408
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛsan aforo akɔ soro.

318
00:35:56,475 --> 00:35:58,200
Ná ne ti abubu.

319
00:36:00,267 --> 00:36:02,325
Ɛbɛyɛ sɛ wɔpiaa no.

320
00:36:02,853 --> 00:36:07,325
Mempɛ sɛ mehu eyi bio!

321
00:36:07,367 --> 00:36:10,633
Momma yɛnkɔ adwuma kɛkɛ!

322
00:36:10,658 --> 00:36:12,616
Mempɛ sɛ mehu eyi bio!

323
00:36:12,641 --> 00:36:14,075
Onua kumaa...

324
00:36:15,350 --> 00:36:18,617
Tie, wo ne me tena
fi ase mprempren.

325
00:36:18,642 --> 00:36:22,450
Wokɔ baabiara a mɛkɔ, .
wote me?

326
00:36:30,225 --> 00:36:32,325
Mihuu onipa a ɔhwee no no.

327
00:36:32,892 --> 00:36:34,658
Ná Shin nso nim saa.

328
00:36:36,808 --> 00:36:39,991
Fa amu no kɔ ɔmanfo tiafi mu.

329
00:36:40,017 --> 00:36:42,450
Frɛ Kurow no Bagua no sɛnea wotaa yɛ no.

330
00:36:45,350 --> 00:36:47,450
Dɛn nti na nkurɔfo mfa ho?

331
00:36:50,308 --> 00:36:52,491
Eyi ne Kurow a Wɔato Ɔfasu no.

332
00:36:52,558 --> 00:36:55,450
Wɔn a mmara mma ho kwan te sɛ wo mpo
betumi atra ha.

333
00:36:55,517 --> 00:36:58,075
Kurow a Wɔato Afasu no hua...

334
00:36:58,116 --> 00:37:02,225
...bɛma woakɔ
obiara yɛ obi a ɔte ase.

335
00:37:03,725 --> 00:37:05,950
Dɛn bio na yebetumi ayɛ?

336
00:37:12,225 --> 00:37:13,700
Hyehyɛ?

337
00:37:14,642 --> 00:37:16,325
Eyi yɛ dodow ahe?

338
00:37:16,392 --> 00:37:18,117
50 na ɛyɛ sɛnt.

339
00:38:09,825 --> 00:38:12,575
- wo akokoduru boa obaa bi?
- bɔ denneennen!

340
00:38:16,225 --> 00:38:17,742
So w’ani gye asikre nnua a wobɛwe ho?

341
00:38:17,767 --> 00:38:19,700
Di saa dua yi!

342
00:38:54,834 --> 00:38:57,200
Hwɛ sɛnea ɛyɛe a ɛbae ara kwa.

343
00:38:57,267 --> 00:38:59,575
Wobɛyɛ dɛn ahu me
wopɛ sɛ woboro saa guy no?

344
00:38:59,600 --> 00:39:02,492
Minhia mmoa.
Me nkutoo na metumi ahwɛ no.

345
00:39:02,892 --> 00:39:04,533
Ampa ara.

346
00:39:05,350 --> 00:39:07,117
Na wo home ayɛ wo hyew.

347
00:39:08,475 --> 00:39:11,658
Yɛda wo ase wɔ mask no ho.

348
00:39:13,058 --> 00:39:14,950
So wo ne Chan Lok Kwan?

349
00:39:15,767 --> 00:39:17,659
Onipa a ɛyɛ ne nsa
a Cyclone abubu no.

350
00:39:17,684 --> 00:39:19,659
Kurow a Wɔafasu no nyinaa nim wo.

351
00:39:20,850 --> 00:39:23,075
Ɔyɛ Walled City no muni fã.

352
00:39:23,142 --> 00:39:25,408
- a wadi Dumienu.
- Awuranom.

353
00:39:25,933 --> 00:39:27,533
Owura a Ɔto so Dumien.

354
00:39:27,600 --> 00:39:30,658
Street Tiger Temple no mu ɔkofo a ɔsen biara.

355
00:39:30,725 --> 00:39:33,825
Mo mmarima no boroo no denneennen dodo.

356
00:39:33,850 --> 00:39:36,242
- so haw bi beba?
- a yebeye yie.

357
00:39:36,308 --> 00:39:38,075
Yɛhyɛ akatawia.

358
00:39:38,100 --> 00:39:40,616
Sɛ yɛbɛka a, .
ɛhe na wotɔɔ eyi?

359
00:39:40,642 --> 00:39:42,492
Corner sotɔɔ.

360
00:39:42,600 --> 00:39:44,033
Me nso.

361
00:39:44,058 --> 00:39:46,116
Wo te sɛ nea ɛsɛ sɛ wudidi.

362
00:39:46,141 --> 00:39:47,658
Bra so. Momma yenni afahyɛ.

363
00:39:47,683 --> 00:39:49,491
Barbecue mprako nam aburow!

364
00:39:50,075 --> 00:39:52,742
So wunsusuw sɛ saa akataso yi
ɛfata me ankasa?

365
00:39:52,767 --> 00:39:54,992
Yiw, wo ho te saa.

366
00:39:55,033 --> 00:39:57,301
Gyae sɛ wobɛyɛ nwonwa, .
hwɛ sɛnea ɔyɛ ɔhwereefo.

367
00:39:57,325 --> 00:39:58,742
Abofra a ɔyɛ abiɛsa bɛn ara ni.

368
00:39:58,767 --> 00:40:02,117
- bekyere wo adesua bi.
- a ɛyɛ blurry!

369
00:40:07,725 --> 00:40:09,033
<i>Kɔw.</i>

370
00:40:16,683 --> 00:40:18,075
<i>Kɔng.</i>

371
00:40:23,517 --> 00:40:24,908
<i>Pong.</i>

372
00:40:29,892 --> 00:40:31,534
- di nkonim!
- Di nkunim!

373
00:40:39,433 --> 00:40:41,992
So moyɛ baasa wɔ cahoots mu?

374
00:40:42,017 --> 00:40:43,659
Ampa ara.

375
00:40:43,683 --> 00:40:45,741
Yɛyɛ obiako a yɛyɛ tiaa bere nyinaa.

376
00:40:45,767 --> 00:40:47,784
Awiei koraa no, yɛanya nnipa a wɔdɔɔso
sɛ wobɛbɔ mprempren.

377
00:40:47,850 --> 00:40:49,575
So worenwiinwii?

378
00:40:49,642 --> 00:40:51,283
Tua.

379
00:41:03,058 --> 00:41:04,950
Fa sɛnea w’ahiade te.

380
00:41:05,058 --> 00:41:06,658
Sika pii wɔ hɔ.

381
00:41:07,683 --> 00:41:09,950
Gyae ma me! Ɛno boro so dodo!

382
00:41:09,975 --> 00:41:12,033
Minyaa nkontaa a ɛkorɔn sen biara.

383
00:41:12,475 --> 00:41:14,367
Pɛpɛɛpɛ.

384
00:41:15,850 --> 00:41:17,617
Momma yɛnsan nni agoru bio!

385
00:41:24,267 --> 00:41:25,934
Gyae.

386
00:41:30,433 --> 00:41:32,366
Ná Cyclone nni atoro.

387
00:41:32,392 --> 00:41:33,867
Me nso mepɛ sɛ midi agoru.

388
00:41:33,933 --> 00:41:36,325
Minsusuw sɛ yebetumi
tu akɔre wɔ Walled City mu.

389
00:41:37,058 --> 00:41:39,117
So wo nso worebɛka ɔko no ho mprempren?

390
00:41:40,028 --> 00:41:42,503
Mesrɛ wo sɛ motwe mo ho mfi ɔhaw ho.

391
00:41:44,683 --> 00:41:46,575
Woante me asɛm anaa?

392
00:41:49,642 --> 00:41:51,992
Bere foforo a wobɛhyɛ ntɔkwaw ase...

393
00:41:52,058 --> 00:41:53,891
Fa me kɔ.

394
00:41:56,600 --> 00:41:58,117
Ampa ara.

395
00:42:01,767 --> 00:42:04,117
Wobɛtena ha daa?

396
00:42:07,183 --> 00:42:10,325
Dabi, asaawa no bubui!
Fa ntɛm taa no!

397
00:42:10,392 --> 00:42:13,934
Hwɛ wɔn.
Anigye kɛse.

398
00:42:15,558 --> 00:42:17,700
Nanso so wobetumi anya bi?
kite anaasɛ ɛnte saa, .

399
00:42:17,725 --> 00:42:19,783
Ɛno gyina wɔn so.

400
00:42:23,642 --> 00:42:27,117
Kite no bɛkɔ so
wimhyɛn a ɛretu wɔ wim...

401
00:42:27,183 --> 00:42:30,033
A obiara nnim
bere bɛn na ɛbɛkɔ fam.

402
00:42:32,350 --> 00:42:34,825
<i>Eyi yɛ abakɔsɛm afe
ma Hong Kong</i>a

403
00:42:34,850 --> 00:42:38,450
<i>Britain pene so sɛ wɔbɛsan de ama
Hong Kong kɔ China</i>

404
00:42:38,475 --> 00:42:40,313
<i>Ɛnnɛ asɛmti ne
"Onipa Biara Asase,"</i>

405
00:42:40,337 --> 00:42:42,867
<i>- Kowloon Kurow a Wɔde Ɔfasu Ato Ho.</i>
- edeen na wope se wohye?

406
00:42:42,975 --> 00:42:46,617
<i>Yɛato nsa afrɛ abenfoɔ
ɔhaw yi, Charles Ho,</i>

407
00:42:46,642 --> 00:42:49,200
<i>Na S.Y. Leung ma
wo ne yɛn bɔ nkɔmmɔ</i>

408
00:42:49,225 --> 00:42:52,467
<i>Wodwene ho sɛn?
China ne Britania aban...</i>

409
00:42:52,492 --> 00:42:55,325
<i>...bɛdi ɔhaw no ho dwuma
Kowloon Kurow a Wɔato Ɔfasu?</i>

410
00:42:55,392 --> 00:42:58,034
<i>Mesusu sɛ ɛyɛ adeɛ a ɛbɛtumi aba
wɔbɛpam wɔn afi hɔ</i>

411
00:42:58,058 --> 00:43:00,908
<i>Nanso ɛbɛka ho
ɔhaw pii saa</i>

412
00:43:00,975 --> 00:43:02,950
<i>Mmara kwan so, akatua,</i>

413
00:43:03,017 --> 00:43:04,492
<i>Nsiesiei a wɔkyekyɛ...</i>

414
00:43:04,551 --> 00:43:06,408
<i>Sɛnea wɔbɛyɛ
sɔ sɛnea emufo fata hwɛ?</i>

415
00:43:06,475 --> 00:43:08,033
<i>Ɛbɛyɛ dɛn
agyapadeɛ a ɛwɔ hɔ?</i>

416
00:43:08,058 --> 00:43:09,371
<i>Ɛno bɛgye bere tenten
sɛ wɔbɛwie.</i>

417
00:43:09,396 --> 00:43:11,021
Ma me ne Shin nkasa.

418
00:43:12,600 --> 00:43:15,658
Srɛ no sɛ ɔmfa wo nkɔ
de kɔ ayaresabea sɛ wɔnyɛ wɔn mu nhwehwɛmu.

419
00:43:16,517 --> 00:43:19,617
Woafi ase reyɛ tinnitus
ne koko mu yaw.

420
00:43:19,642 --> 00:43:21,617
W’ahurututu mu akisikuru no reyɛ kɛse.

421
00:43:30,933 --> 00:43:33,200
Nka nkyerɛ obiara.

422
00:43:44,100 --> 00:43:46,700
Misusuw sɛ ebia meda so te ase anaa
sɛ wobehu sɛ saa da no abam.

423
00:43:52,031 --> 00:43:53,138
Mesrɛ mo, montena ase.

424
00:43:53,163 --> 00:43:55,033
Owura bɛpue nnansa yi ara
bere a wɔateɛteɛ apɔw akyi.

425
00:43:55,100 --> 00:43:56,408
Meda wo ase.

426
00:44:27,433 --> 00:44:29,325
Hei.

427
00:44:29,392 --> 00:44:30,892
Tena ase.

428
00:44:41,892 --> 00:44:43,950
Fa Kurow a Wɔato Ɔfasu no ho ka ɔsram yi.

429
00:44:44,017 --> 00:44:45,642
Adwuma pa.

430
00:44:55,767 --> 00:44:58,075
Fa wo ho to wo so.

431
00:44:58,142 --> 00:45:00,575
Gyae w’ankasa aduannoa.

432
00:45:00,642 --> 00:45:02,867
Mintumi nyɛ komm kɛkɛ.

433
00:45:03,475 --> 00:45:08,117
Woaboa me paa
denam Jim a okum no so.

434
00:45:09,683 --> 00:45:11,616
Nanso me ba no da so ara awu.

435
00:45:18,350 --> 00:45:21,908
Saa ara na saa ɔkwasea no nso te
ntumi nwo mma.

436
00:45:23,558 --> 00:45:25,950
Me hwehwɛ ne yere ne ne ba
mfe pii.

437
00:45:25,975 --> 00:45:27,950
Minim sɛ ne yere awu.

438
00:45:27,975 --> 00:45:30,033
Nanso abofra no da so te ase.

439
00:45:30,558 --> 00:45:33,683
- a ewo se mehwehwe no.
- di kan nom tii.

440
00:45:35,683 --> 00:45:38,033
Ɛsɛ sɛ abofra no tua ka
me ba no nkwa nti.

441
00:45:44,142 --> 00:45:45,783
Nnyigyei biara nni hɔ.

442
00:45:47,975 --> 00:45:51,200
Saa beae yi nyɛ bɔne saa.
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wotu no fi hɔ?

443
00:45:51,225 --> 00:45:52,825
Dɛn na eye saa wɔ beae yi?

444
00:45:52,850 --> 00:45:55,617
Ɛyɛ nea nnipa ahyɛ mu ma, ɛho agu fĩ, .
na biribiara nnyɛ adwuma.

445
00:45:55,642 --> 00:45:58,184
Nea wɔkae no
wɔ nhoma no mu?

446
00:46:00,892 --> 00:46:02,909
Eyi yɛ Japan kasa.

447
00:46:03,725 --> 00:46:05,200
Wohwɛ Japanfo nguamansɛm da mũ nyinaa.

448
00:46:05,225 --> 00:46:06,783
Hwɛ.

449
00:46:14,183 --> 00:46:15,855
(Japan kasa) .
"Fa microphone cable no bata ho..."

450
00:46:15,879 --> 00:46:19,159
“Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛbɔ ɔdio.”

451
00:46:41,325 --> 00:46:42,658
Ɛyɛ adwuma!

452
00:46:42,683 --> 00:46:44,408
- a ewo nkitahodie?
- Aane.

453
00:46:44,433 --> 00:46:47,617
Ɛdenam nnwom a wɔbɛto abom so no, .
obi betumi ayɛ odwontofo?

454
00:46:47,658 --> 00:46:49,242
Ɛyɛ fɛ yiye, ɛnte saa?

455
00:46:49,267 --> 00:46:50,825
Mayɛ no
nhyehyɛe ahorow a wɔayɛ ama Ahum no.

456
00:46:50,850 --> 00:46:54,825
Bere a wotuu saa beae yi fii hɔ no, .
Mebɛbue karaoke bar bi.

457
00:46:54,850 --> 00:46:56,867
Akyinnye biara nni ho sɛ agye din.

458
00:46:56,892 --> 00:46:58,159
Na eyi nso ɛ?

459
00:46:58,225 --> 00:47:00,033
Wowɔ asefo a wɔyɛ den.

460
00:47:00,058 --> 00:47:02,033
Momma yɛnhyɛ yɛn ankasa basabasayɛ kuw ase.

461
00:47:02,058 --> 00:47:04,450
Ɛyɛ ɔbrɛ sɛ wobɛyɛ ɔpanyin.

462
00:47:04,475 --> 00:47:06,075
Na asaw nso nyɛ ɔbrɛ?

463
00:47:06,128 --> 00:47:09,550
Nokwarem no, .
anigye a wobɛte nka no nyɛ den.

464
00:47:09,575 --> 00:47:11,867
Ɛsɛ sɛ w'ani gye kɛkɛ...

465
00:47:11,892 --> 00:47:14,492
Momma yɛnhwehwɛ dwom bi a yɛbɛto!

466
00:47:24,225 --> 00:47:25,742
Ɛyɛ dɛn?

467
00:47:27,433 --> 00:47:29,116
Mepɛ sɛ metra ha.

468
00:47:29,183 --> 00:47:32,158
Mede safoa no bɛma wo.
To mu bere a makɔ akyi.

469
00:47:32,975 --> 00:47:35,283
Me maame wui bere a na meyɛ abofra no.

470
00:47:36,183 --> 00:47:38,200
Minyinii wɔ nyisaa atrae.

471
00:47:39,242 --> 00:47:42,325
Mannya baabi da
sɛ wɔbɛfrɛ fie.

472
00:47:42,350 --> 00:47:44,659
Nanso bere a woaba ha akyi no...

473
00:47:44,725 --> 00:47:46,867
Mitumi da yiye kosi adekyee.

474
00:47:46,933 --> 00:47:48,741
Mempɛ sɛ mɛkɔ bio.

475
00:47:48,808 --> 00:47:50,492
Mepɛ sɛ metra Kurow a Wɔafasu Afasu So no mu.

476
00:47:53,808 --> 00:47:56,950
Ankyɛ anaa akyiri yi
wɔbɛpam saa beae yi.

477
00:47:57,308 --> 00:47:59,491
Mebɛtena hɔ
bere tenten a metumi.

478
00:48:00,183 --> 00:48:02,450
Nea enti a wubetumi ada yiye, .

479
00:48:03,825 --> 00:48:05,658
Ɛnyɛ Kurow a Wɔato Ɔfasu no nti.

480
00:48:06,892 --> 00:48:09,284
Nanso esiane nnipa a wɔwɔ mu nti.

481
00:48:09,308 --> 00:48:11,058
Mepɛ sɛ meyɛ adwuma ma wo.

482
00:48:15,642 --> 00:48:17,700
So wopɛ sɛ woyɛ obi a otwitwa ti?

483
00:48:26,475 --> 00:48:27,783
Ha.

484
00:48:27,808 --> 00:48:29,450
Mɛkyerɛ wo sɛnea wobɛbɔ wo ti nhwi.

485
00:49:32,392 --> 00:49:33,825
Kasa.

486
00:49:44,975 --> 00:49:46,600
Kɔ so hwehwɛ.

487
00:50:05,058 --> 00:50:07,241
Dɛn nti na wohyɛ ahwehwɛ
anadwo?

488
00:50:07,267 --> 00:50:09,242
Efisɛ ɛyɛ nwini.

489
00:50:09,308 --> 00:50:10,950
So wubetumi ahu?

490
00:50:11,600 --> 00:50:13,408
Ɛno nti na mede eyi bae no.

491
00:50:14,808 --> 00:50:16,408
Chau nnim me.

492
00:50:16,433 --> 00:50:17,991
Dɛn nti na wɔtoo nsa frɛɛ me
anwummere aduan ho?

493
00:50:18,016 --> 00:50:19,866
Cyclone bu wo sɛ ɔyɛ ne fã.

494
00:50:19,891 --> 00:50:21,783
Ɔpɛ sɛ mpanyimfo no hyia wo.

495
00:50:21,808 --> 00:50:24,742
Me panyin Tiger nso reba.

496
00:50:27,142 --> 00:50:29,158
So Chau ne Cyclone yɛ nnamfo?

497
00:50:29,183 --> 00:50:32,284
Wɔyɛ anuanom a wɔwɔ apereperedi koro no ara mu.

498
00:50:32,309 --> 00:50:34,992
Bere a Chau bɛyɛɛ aban panyin no, .
ɔwɔ agyapade ho adwuma mu.

499
00:50:35,017 --> 00:50:37,325
Seesei ɔno ne owura no
asase a ɛso sen biara wɔ Kurow a Wɔafasu Ho no so.

500
00:50:40,825 --> 00:50:42,658
Biribi wɔ hɔ a mepɛ sɛ mibisa.

501
00:50:47,225 --> 00:50:48,992
Dɛn nti na ɔfasu yi asɛe kɛse saa?

502
00:50:49,017 --> 00:50:50,593
Ɛno ayɛ bere tenten.

503
00:50:50,617 --> 00:50:52,450
Woyɛ kɛse ankasa
wɔ bubble no mu.

504
00:50:53,267 --> 00:50:54,909
Ɛno yɛ bɛyɛ mfe 30 a atwam ni.

505
00:50:54,933 --> 00:50:57,575
Ná Walled City no nte saa kan no.

506
00:50:57,600 --> 00:50:59,450
Kan no na eyi yɛ sika kɔkɔɔ a wotu.

507
00:50:59,517 --> 00:51:02,575
Afei obiara pɛ sɛ onya bi
n’ankasa mfaso fibea.

508
00:51:02,600 --> 00:51:05,158
Ná ɛyɛ ɔko koraa
asase ase.

509
00:51:05,183 --> 00:51:09,241
Awiei koraa no, na ɛyɛ Cyclone ara kwa
na Lui ne nea otwa to a ogyinaa hɔ.

510
00:51:09,285 --> 00:51:11,367
Lui de ɔsɔretia sii hɔ
kyerɛ sɛ wɔko tia Ahum, .

511
00:51:11,433 --> 00:51:13,075
Ɛnyɛ n’ahokokwaw nti.

512
00:51:13,311 --> 00:51:17,700
Nanso esiane sɛ ɔwɔ nnipa a ɔhyɛ n’ase nti
owudifo a onni mmɔborohunu, a onni mmɔborohunu.

513
00:51:18,350 --> 00:51:21,283
Ɔhene a owudifo, Jim.

514
00:51:34,850 --> 00:51:36,658
Sɛnea ɛbɛyɛ na wɔbɛhyɛ Cyclone ma wagyae ne ho mu no, .

515
00:51:36,683 --> 00:51:38,825
Lui fa Chau dommum.

516
00:51:58,892 --> 00:52:02,575
Chau! Boa yɛn, Chau!

517
00:52:02,808 --> 00:52:04,725
Chau!

518
00:52:07,142 --> 00:52:09,409
Ɔkumm mpo
Chau yere ne ne mma.

519
00:52:17,975 --> 00:52:20,242
Na ɔkyeree m’adwumawura no ani.

520
00:52:29,600 --> 00:52:31,325
Ɛyɛɛ dɛn na Cyclones no kowiee nkonimdi?

521
00:52:31,392 --> 00:52:33,909
Ɔko no akɔ so
nnafua 7 anadwo 7.

522
00:52:33,975 --> 00:52:36,158
Ná ɛyɛ awia ne anadwo biako.

523
00:52:42,183 --> 00:52:44,200
Awiei koraa no...

524
00:52:44,267 --> 00:52:46,409
Ahum kum Jim.

525
00:52:59,301 --> 00:53:01,617
Hey, yɛaka akyi dodo.

526
00:53:03,100 --> 00:53:04,533
Lok Kwan na ɔkyerɛwee.

527
00:53:15,058 --> 00:53:16,867
Dɛn ne eyi?

528
00:53:17,392 --> 00:53:19,742
Dɛn nti na wokraa aduan pii saa?

529
00:53:19,767 --> 00:53:21,409
Wodii nkonim wɔ apɔnkɔ mmirikatu no mu?

530
00:53:21,475 --> 00:53:23,367
Wubehu nnansa yi ara.

531
00:53:30,517 --> 00:53:31,825
Ɔkraman Panyin.

532
00:53:38,356 --> 00:53:41,117
Hey, woaka akyi.

533
00:53:41,808 --> 00:53:45,075
Ɛsɛ sɛ midi nsɛm ho dwuma
wɔ Temple Street so.

534
00:53:45,142 --> 00:53:47,075
Ma menyɛ wo anwummere aduan.

535
00:53:48,892 --> 00:53:50,075
Deɛn na ɛsiiɛ?

536
00:53:50,142 --> 00:53:52,950
Hena na onim. Obi wɔ adwene mu
di agoru a ɛyɛ ahodwiriwde.

537
00:53:54,600 --> 00:53:56,742
Awiei koraa no, mihuu no.

538
00:53:56,808 --> 00:53:58,866
Hena na wuhui?

539
00:53:58,892 --> 00:54:00,934
Jim babarima.

540
00:54:04,100 --> 00:54:05,992
Seruni Pia mu.

541
00:54:06,058 --> 00:54:07,866
Meda wo ase.

542
00:54:08,892 --> 00:54:11,242
Ɛno yɛ agyimisɛm.

543
00:54:11,308 --> 00:54:14,641
Onyankopɔn somaa no san bae.

544
00:54:16,517 --> 00:54:18,992
Ná ɔfata sɛ owu mpɛn 10.

545
00:54:19,392 --> 00:54:22,450
Bra so. Momma yɛnnom nsa nkɔ saa.

546
00:54:22,475 --> 00:54:24,242
- Anogyeɛ.
- Anogyeɛ.

547
00:54:24,267 --> 00:54:25,825
Anogyeɛ.

548
00:54:31,975 --> 00:54:34,700
- Owura.
- Boss Chau, Ɔpanyin Ahum.

549
00:54:34,725 --> 00:54:36,283
Mo nyinaa aka akyi.

550
00:54:36,350 --> 00:54:37,867
Ɛhe na wo suban wɔ?

551
00:54:37,892 --> 00:54:41,200
Yɛpa wo kyɛw, nanso ɛsɛ sɛ yɛsiesie yɛn ho
sɛ ɔkwan a wɔfa so de obu ma.

552
00:54:41,267 --> 00:54:42,825
Ɔpanyin Chau.

553
00:54:43,142 --> 00:54:44,992
Nea eye sen biara ma w’akwahosan.

554
00:54:45,017 --> 00:54:46,809
Meda wo ase.

555
00:54:48,267 --> 00:54:49,950
Minhuu no da
ansa na ɛreba.

556
00:54:49,975 --> 00:54:51,367
Lok Kwan, 1999.

557
00:54:51,392 --> 00:54:53,367
Ka Boss Chau ne Tiger nkyia.

558
00:54:54,142 --> 00:54:56,950
Ɔpanyin Chau. Ɔkraman Panyin.

559
00:54:58,517 --> 00:55:02,784
Kurow a Wɔato Ɔfasu no daakye
no wɔ wo nsam.

560
00:55:02,808 --> 00:55:04,533
Tena ase.

561
00:55:04,600 --> 00:55:06,117
Didi wɔ abɔnten.

562
00:55:06,183 --> 00:55:08,075
Eyi yɛ mpanyimfo nkutoo.

563
00:55:08,100 --> 00:55:10,617
- bra abɔnten.
- hyehye anom.

564
00:55:10,683 --> 00:55:12,325
Mma obiara mmra fie a n’adwene mu da hɔ
anadwo yi.

565
00:55:12,350 --> 00:55:13,992
Yoo!

566
00:55:14,058 --> 00:55:15,891
Bra, hyɛ.

567
00:55:29,808 --> 00:55:31,408
Wontumi nhu obiara, ɛnte saa?

568
00:55:31,433 --> 00:55:33,158
So meyɛ wo guinea mprako?

569
00:55:33,183 --> 00:55:34,991
Di kan yi wo jacket no.

570
00:55:35,058 --> 00:55:37,033
Ebia wobɛyɛ anifere
wie nsɛmmɔnedifo no.

571
00:55:37,058 --> 00:55:38,741
Nanso ti nhwi a wobɛbɔ?

572
00:55:38,766 --> 00:55:41,116
- so wo aniberesɛm?
- gye me di.

573
00:55:41,141 --> 00:55:43,116
Mibisaa biribiara
me nnamfonom a wɔwɔ hyɛn gyinabea hɔ.

574
00:55:43,142 --> 00:55:45,783
Obiara mpɛ sɛ ɔbɛba.
Woyɛ m’adamfo ankasa.

575
00:55:45,808 --> 00:55:47,909
- da fam kan.
- sesae m'adwene.

576
00:55:48,100 --> 00:55:50,225
Da fam.

577
00:55:51,975 --> 00:55:55,683
- a eye asiane.
- da fam.

578
00:55:59,433 --> 00:56:01,533
Me yere anyinsɛn.

579
00:56:01,850 --> 00:56:05,325
Anigyeɛ. Ɛrenkyɛ na wobɛyɛ saa
wɔ mma.

580
00:56:05,392 --> 00:56:07,867
- betumi ayɛ ne nyame papa.
- a esi pi se ennye saa.

581
00:56:07,892 --> 00:56:10,200
Sɛ w’adwumawura nim wo ba no a
ne me nyame ba, .

582
00:56:10,267 --> 00:56:12,034
Wobɛwu.

583
00:56:12,350 --> 00:56:14,158
Afei wubetumi de abofra no akɔ.

584
00:56:15,350 --> 00:56:17,242
Woabɔ dam.

585
00:56:17,267 --> 00:56:19,450
Mma nnhinhim.

586
00:57:31,392 --> 00:57:33,492
Ɛsɛ sɛ mikum Lui.

587
00:57:35,475 --> 00:57:37,683
Ɛsɛ sɛ wudi kan kum me.

588
00:57:44,142 --> 00:57:47,450
Yɛn mu biako pɛ na obetumi
fi ha a wote ase.

589
00:57:47,517 --> 00:57:49,242
Wodwene sɛn?

590
00:58:03,850 --> 00:58:06,783
Sɛ yentumi nhu a, .

591
00:58:06,892 --> 00:58:08,850
Ná ɛbɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛtow ahyɛ so.

592
00:58:13,058 --> 00:58:15,866
Sɛ miwu a, .

593
00:58:15,892 --> 00:58:18,242
Fa me yere ne me ba no mfi adi.

594
00:58:18,892 --> 00:58:20,992
Sɛ miwu a, .

595
00:58:21,017 --> 00:58:24,409
Sua sɛnea wobɛbɔ wo ti nhwi na
nwi a wɔatwitwa.

596
00:58:24,433 --> 00:58:26,266
Afei fa me ti nhwi a wɔatwitwa no.

597
00:58:47,933 --> 00:58:49,991
Bere bɛn na ɛbɛfa wo akɔ.

598
00:58:50,016 --> 00:58:51,825
Wɔbɛfa wo bere a woadu hɔ no.

599
00:59:16,147 --> 00:59:17,909
Owura.

600
00:59:17,933 --> 00:59:19,891
Hwɛ wo tirim.

601
00:59:23,933 --> 00:59:26,100
Kɔ so hwɛ no.

602
00:59:27,850 --> 00:59:29,767
Wo ne obiara nni nkitaho.

603
00:59:31,100 --> 00:59:33,075
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ no.

604
00:59:36,017 --> 00:59:40,117
Ɔyɛ otubrafo a mmara mma ho kwan
wɔtoo no din Chan Lok-Kwun.

605
00:59:40,183 --> 00:59:42,033
Nantew ntɛmntɛm.

606
00:59:42,642 --> 00:59:44,492
Kɔkra ma 07237

607
00:59:44,558 --> 00:59:47,658
<i>- Asɛmfua?</i>
- 926 na woagye atom

608
00:59:48,017 --> 00:59:51,408
<i>Nkrasɛm a efi Owura a ɔto so Dumien hɔ.
Lok-Kwan yɛ Jim</i>ba

609
00:59:52,017 --> 00:59:53,492
So wubetumi atĩ mu?

610
00:59:53,517 --> 00:59:57,600
<i>Nkrasɛm a efi Owura a ɔto so Dumien hɔ.
Lok-Kwan yɛ Jim</i>ba

611
01:00:01,433 --> 01:00:03,825
So Dumien anom nsa?

612
01:00:03,892 --> 01:00:06,575
Ɔkaa sɛ Lok Kwan yɛ Jim ba.

613
01:00:10,426 --> 01:00:13,825
<i>Nea ɛto so abien, Ademude Adɔɔso, .
anim kakra.</i>

614
01:00:13,850 --> 01:00:16,158
<i>Nea ɛto so anum, Anigye a ɛwɔ Nkabom mu, .
kɔ so di n’akyi</i>

615
01:00:16,183 --> 01:00:18,700
Nea ɛto so abien!

616
01:00:18,767 --> 01:00:20,784
Nea ɛto so abien!

617
01:00:20,809 --> 01:00:22,867
Nea ɛto so abien!

618
01:00:26,237 --> 01:00:28,575
- a eto so mmienu! Nea ɛto so abien!
- Bra so!

619
01:00:29,725 --> 01:00:32,700
<i>Ɔpɔnkɔ a ɔto so abien di nkonim teateaa!</i>

620
01:00:34,183 --> 01:00:35,908
Woanya anigye bio.

621
01:00:35,933 --> 01:00:37,825
Akyinnye biara nni ho sɛ wowɔ bi
good luck charm.

622
01:00:37,850 --> 01:00:40,533
Ná ɛnyɛ anigye ara kwa.
Mewɔ amemene nso.

623
01:00:40,558 --> 01:00:42,200
Yɛdii nkonim kɛseɛ no, ɔpanyin.

624
01:00:42,225 --> 01:00:44,325
Nea odi nkonim no nya biribiara.

625
01:00:47,892 --> 01:00:49,992
Mehia mo mmoa
ne Kurow a Wɔafasu Ho.

626
01:00:50,058 --> 01:00:51,950
Wunim sɛ mintumi
fa wo nsa ka ho.

627
01:00:51,977 --> 01:00:55,409
Sɛ mfaso biara nni so ma me a, .
wo werɛ mfi.

628
01:00:55,475 --> 01:00:57,200
Sɛ wotu nkurɔfo fi wɔn afie mu a, ɛhwehwɛ sɛ wotua wɔn ka.

629
01:00:57,225 --> 01:01:00,367
Sika ahe na aban no betumi atua?
100,000 na ɛyɛ?

630
01:01:01,267 --> 01:01:03,284
Ebia atrae biako bɛyɛ nea mfaso nni so, .

631
01:01:03,350 --> 01:01:06,492
Nanso Kurow a Wɔato Ɔfasu no nyinaa
a ne bo yɛ ɔpepem ɔhaha pii.

632
01:01:08,350 --> 01:01:10,700
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ mu.

633
01:01:10,725 --> 01:01:12,658
Nanso ɛno ne Cyclone asasesin.

634
01:01:12,850 --> 01:01:14,658
Enti sɛ ɛno nso ɛ
Ahum asasesin?

635
01:01:14,725 --> 01:01:16,242
So wusuro no?

636
01:01:19,517 --> 01:01:21,825
Boss Chau, wɔ ha.

637
01:01:33,260 --> 01:01:35,700
- Sɛnea ɛtaa ba no, Boss Chau?
- Aane.

638
01:01:35,767 --> 01:01:37,367
Owura.

639
01:01:39,600 --> 01:01:41,075
Chau!

640
01:01:42,808 --> 01:01:46,450
Owura Ɔkɛseɛ. Ɛyɛɛ me nwonwa
huu wo saa ntɛm.

641
01:01:46,558 --> 01:01:49,658
Mebaa hɔ sɛ
wo ne wo ka aguadi ho nkɔmmɔ.

642
01:01:50,225 --> 01:01:53,408
Nneɛma pii nni hɔ a ɛsɛ sɛ yɛka ho asɛm.

643
01:01:56,308 --> 01:01:58,075
Ebia ɛnyɛ bere a atwam no.

644
01:01:58,142 --> 01:02:00,159
Nanso sɛ yɛbɛkae Kurow a Wɔato Ɔfasu no
wɔbɛpam wɔn afi hɔ...

645
01:02:00,184 --> 01:02:02,034
Na wo ne beae no wura titiriw.

646
01:02:02,100 --> 01:02:04,242
Mepɛ sɛ me ne wo yɛ adwuma.

647
01:02:04,308 --> 01:02:07,658
Wunim sɛ ɛno ne Cyclone asasesin.

648
01:02:07,683 --> 01:02:10,273
Ɔyɛ me nuabarima a ɔhyɛ akode.
Wopɛ dɛn?

649
01:02:10,298 --> 01:02:12,825
"Anuanom a wɔhyɛ akode"?
Woyɛ ɔkwasea!

650
01:02:12,892 --> 01:02:14,284
Kyerɛ obu a wowɔ

651
01:02:14,308 --> 01:02:16,367
Ɛnyɛ katee na yɛrekasa wɔ ha.

652
01:02:17,350 --> 01:02:20,533
Worehwehwɛ abofra bi a wɔato ne din
Chan Lok-Kwan, ɛnte saa?

653
01:02:20,558 --> 01:02:22,616
Yiw, dɛn ntia?

654
01:02:22,725 --> 01:02:24,267
Minim no.

655
01:02:32,575 --> 01:02:34,367
Woanka ankyerɛ me anaa?
Wo "anuanom a wɔhyɛ akode"...

656
01:02:34,392 --> 01:02:36,159
...sɛ wohwehwɛ no a?

657
01:02:36,225 --> 01:02:38,575
Wobetumi aka sɛ ɔde ne ho ahintaw
Cyclone ntaban akyi...

658
01:02:38,599 --> 01:02:40,367
...wɔ Kurow a Wɔafasuo Afasuo Mu no mu.

659
01:02:41,558 --> 01:02:44,741
Obiara nim ho asɛm
wo abufuw a wowɔ wɔ Jim ho.

660
01:02:44,767 --> 01:02:47,909
M’adwumawura mpo bo afuw wɔ eyi ho.

661
01:02:47,975 --> 01:02:50,658
Wo yere ne wo ba wuwui wɔ ɔkwan a ɛyɛ hu so...

662
01:02:50,683 --> 01:02:52,575
Wobu no sɛ onua, .

663
01:02:52,600 --> 01:02:54,533
Nanso osusuw sɛ woyɛ ɔkwasea.

664
01:02:57,033 --> 01:02:59,533
AGYINA WƆ SENSA69, ONLINE GAME SITE
ADI MU, AHOHYEHYE na WOBETUMI HO TO SO

665
01:02:59,557 --> 01:03:02,057
DISRUPTION FREE na WIN NKYEKYƐMU BIARA NA WƆYƐ SURE
WƆTUA HO AKATUA. HWEHWƐ YƐN WƆ GOOGLE "SENSA69" SO.

666
01:03:33,517 --> 01:03:35,700
Eyi ne nkrabea.

667
01:03:43,808 --> 01:03:46,533
Yɛkraa po so hyɛn ma wo.
Kɔ mprempren.

668
01:03:47,600 --> 01:03:49,783
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

669
01:03:49,850 --> 01:03:51,700
Woyɛ Jim babarima.

670
01:03:51,725 --> 01:03:54,200
Chau ne Tiger pɛ mogya.

671
01:03:54,267 --> 01:03:56,659
Tiger se ɔpɛ
aniwa a wɔde si aniwa ananmu.

672
01:03:56,767 --> 01:03:58,934
Yɛma wo hokwan
sɛ wɔbɛtra ase. Te aseɛ?

673
01:03:58,959 --> 01:04:00,267
Bra so.

674
01:04:02,600 --> 01:04:04,408
Woreyɛ dɛn?!

675
01:04:04,642 --> 01:04:06,450
Abusuabɔ bɛn na ɛda wɔn kan asetra ntam?
yɛne yɛn?

676
01:04:06,475 --> 01:04:08,725
Ka w'ano tom. Mma ɛnyɛ m’adwumawura
kɔɔ ɔhaw mu.

677
01:04:08,750 --> 01:04:09,950
Kɔ!

678
01:04:30,850 --> 01:04:33,200
Wopɛ sɛ wopam me nso?

679
01:04:34,350 --> 01:04:36,575
Mekum wo papa.

680
01:04:37,475 --> 01:04:39,492
Minnim no.

681
01:04:39,558 --> 01:04:41,558
Dɛn na ɔreyɛ
ɛnyɛ m’asɛm biara.

682
01:04:43,308 --> 01:04:44,908
Kɔ.

683
01:04:46,058 --> 01:04:48,992
Minyaa bere susuw nneɛma ho
nni hwee.

684
01:04:50,183 --> 01:04:51,866
Wo nko ara na wo
ma me aduane...

685
01:04:51,891 --> 01:04:53,475
...na ogyee me toom wɔ.

686
01:04:54,600 --> 01:04:56,392
Merenkɔ.

687
01:05:04,058 --> 01:05:06,200
Wunni nea wubetumi apaw.

688
01:05:07,176 --> 01:05:08,425
Kɔ!

689
01:05:08,450 --> 01:05:10,034
- Kɔ.
- Kɔ.

690
01:05:38,392 --> 01:05:40,534
Dɛn nti na wonyɛ saa
ka kyerɛ me nnɛra?

691
01:05:41,433 --> 01:05:43,283
Ɔde me nkwa abiɛsa ka.

692
01:05:43,975 --> 01:05:45,742
Metwɛnee bere tenten maa eyi.

693
01:05:45,808 --> 01:05:47,575
Mede no bɛfa no seesei.

694
01:05:47,933 --> 01:05:49,741
Asɛmmisa a ɛnyɛ den...

695
01:05:49,767 --> 01:05:51,767
Yiw anaasɛ dabi?

696
01:05:53,600 --> 01:05:55,117
Fa no kɔ!

697
01:06:46,975 --> 01:06:48,950
- wie no!
- Hɔ!

698
01:06:49,573 --> 01:06:51,408
Gyae no kwan!

699
01:08:54,767 --> 01:08:56,742
Mpenaba!

700
01:09:42,517 --> 01:09:44,492
Fa anammɔn foforo kɔ w’anim...

701
01:09:44,558 --> 01:09:46,766
Mɛkum wo.

702
01:09:53,767 --> 01:09:55,908
Wo papa ka...

703
01:09:57,308 --> 01:09:59,850
Ɛsɛ sɛ wode wo nkwa tua ka.

704
01:10:20,933 --> 01:10:22,725
Munkum no!

705
01:10:28,975 --> 01:10:31,117
Mma nnkɔ Hong Kong bio.

706
01:10:38,142 --> 01:10:39,850
Nkɔ!

707
01:10:42,558 --> 01:10:44,225
Owura!

708
01:11:07,218 --> 01:11:09,100
Gyae!

709
01:11:25,142 --> 01:11:27,159
Ma nea atwam no nyɛ nea atwam.

710
01:11:28,142 --> 01:11:29,867
Ɛyɛ awie.

711
01:11:31,517 --> 01:11:33,809
N.

712
01:11:49,572 --> 01:11:51,184
Owura.

713
01:12:16,892 --> 01:12:19,825
Nkonimdi krataa kɛse!

714
01:12:27,558 --> 01:12:29,325
Owura Ɔkɛseɛ wɔ he?

715
01:12:29,350 --> 01:12:32,533
Ná ɔreda kakra.
Wubetumi ne me akasa.

716
01:12:32,558 --> 01:12:34,308
Mɛtwɛn no.

717
01:12:39,308 --> 01:12:41,783
Awiei koraa no, me nso meyɛɛ saa
ɛno bɛyɛ adwuma.

718
01:12:51,975 --> 01:12:54,100
Mepɛ sɛ Chan Lok Kwan wu.

719
01:12:57,142 --> 01:12:58,825
Ɛno de bo bi ba.

720
01:12:58,850 --> 01:13:01,308
Metua nea ɛte biara
nea wopɛ.

721
01:13:04,725 --> 01:13:07,267
Ɛno kyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa
hyɛn Kurow a Wɔafasu Afasu So no mu.

722
01:13:21,975 --> 01:13:23,933
Tena ase.

723
01:13:35,058 --> 01:13:36,616
Esiane sɛ wuhyiaa me nti, .

724
01:13:36,642 --> 01:13:38,909
Ɛno kyerɛ sɛ woanya osuahu
huammɔdi a ɛbaa Cyclone so.

725
01:13:39,017 --> 01:13:41,200
So metumi asi n’ananmu?

726
01:13:42,392 --> 01:13:44,617
Bere tenten a wokum Chan Lok-Kwan...

727
01:13:45,308 --> 01:13:47,283
Mede nea wopɛ biara bɛma wo.

728
01:13:47,808 --> 01:13:49,367
Pene.

729
01:14:06,296 --> 01:14:07,492
Ɔte dɛn?

730
01:14:07,558 --> 01:14:10,200
Migyaee mogya a ɛretu no.
N’akwaa a ɛwɔ ne mu no pirapirae kɛse.

731
01:14:10,267 --> 01:14:12,492
Chau rempa abaw ntɛm saa.

732
01:14:12,558 --> 01:14:14,325
Ɛsɛ sɛ yeyi no fi adi.

733
01:14:14,642 --> 01:14:16,700
Nea asiane wom ma
kanyan no?

734
01:14:16,725 --> 01:14:18,533
Ɛno bɛyɛ nea asiane wom kɛse
sɛ ɔtena ha a.

735
01:14:19,475 --> 01:14:20,908
Papa.

736
01:14:23,433 --> 01:14:25,183
Yɛ nhyehyɛe.

737
01:14:43,267 --> 01:14:45,700
Wo yare no reyɛ kɛse.

738
01:14:45,767 --> 01:14:48,059
Ɛsɛ sɛ wokɔ ayaresabea.

739
01:14:51,100 --> 01:14:52,825
Me ho ye.

740
01:15:24,225 --> 01:15:27,200
Owura Big reba.
Ɔrehwehwɛ Lok Kwan.

741
01:15:27,225 --> 01:15:29,950
Boss, wo ne Lok Kwan kɔ.

742
01:15:30,017 --> 01:15:32,059
Me na mɛhwɛ Owura Big.

743
01:15:32,083 --> 01:15:34,083
Hey...

744
01:15:58,142 --> 01:15:59,850
Mede me ho to wo so.

745
01:16:05,392 --> 01:16:07,742
Shin.

746
01:16:07,767 --> 01:16:09,809
Hwɛ w’adwumawura no so.

747
01:16:14,600 --> 01:16:16,825
Kɔ adwuma ntɛm!

748
01:16:16,892 --> 01:16:18,659
Kɔ!

749
01:16:18,683 --> 01:16:20,509
Woahu no anaa?

750
01:16:20,533 --> 01:16:21,742
So woahu onipa yi?

751
01:16:21,808 --> 01:16:23,033
Hwɛ yiye.

752
01:16:23,058 --> 01:16:25,259
So woahu onipa yi?
Chan Lok Kwan a ɛwɔ hɔ!

753
01:16:25,283 --> 01:16:26,617
Minhuu no da.

754
01:16:27,433 --> 01:16:28,866
Woahu no anaa?

755
01:16:28,892 --> 01:16:31,309
Daabi? So wugye di?

756
01:16:32,183 --> 01:16:34,408
Kɔkra ma 33237.

757
01:16:34,475 --> 01:16:36,033
223 na ɛwɔ hɔ.

758
01:16:41,308 --> 01:16:42,908
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

759
01:16:45,433 --> 01:16:47,741
Owura Big hyɛn Kurow a Wɔato Ɔfasu no mu.

760
01:16:47,808 --> 01:16:50,141
Boss Chau remma ɛnyɛ saa
Lok Kwan fi hɔ kɔ.

761
01:16:53,590 --> 01:16:55,200
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ hɔ.

762
01:16:55,225 --> 01:16:57,117
Bere a midii mfe 13 no, .
Ɛkame ayɛ sɛ menom nnuru boroo so wɔ hɔ.

763
01:16:57,183 --> 01:16:59,575
Mewɔ ha mprempren
efisɛ Cyclone gyee wo nkwa.

764
01:16:59,600 --> 01:17:01,992
Ɔbɛgye Lok Kwan nkwa
te sɛ nea ogyee me nkwa.

765
01:17:02,017 --> 01:17:04,658
Merennyaw wɔn.
Meremfi Kurow a Wɔafasu Afasu So no mu.

766
01:17:11,350 --> 01:17:13,492
Mete aseɛ.

767
01:17:13,558 --> 01:17:15,533
Hwɛ yie.

768
01:17:16,350 --> 01:17:18,742
Ɛsɛ sɛ woda so ara hwɛ me nso.

769
01:17:19,225 --> 01:17:21,367
Minim sɛ me ne ɔpanyin a ɔfata no wɔ hɔ.

770
01:17:24,892 --> 01:17:26,200
San kɔ w’akyi!

771
01:17:26,225 --> 01:17:28,950
AV bɛfa Lok Kwan afiri mu.
Me ne wo reba.

772
01:17:32,642 --> 01:17:34,825
Wokaa sɛ wode wo ho to me so.

773
01:17:34,850 --> 01:17:36,533
Eyi ne me gyinaesi.

774
01:17:46,767 --> 01:17:48,992
Wubetumi ayɛ m’adwumawura.

775
01:17:51,767 --> 01:17:53,117
Gyae!

776
01:17:53,142 --> 01:17:55,742
Hey, gyae!

777
01:17:57,075 --> 01:18:00,438
Obi betumi akyerɛ me baabi a ɛwɔ?
Chan Lok Kwan...

778
01:18:00,462 --> 01:18:02,158
...bɛnya akatua.

779
01:18:02,183 --> 01:18:03,700
Boss Ɔhene.

780
01:18:11,100 --> 01:18:13,992
- betwa biribiara a etu!
- Hei!

781
01:18:14,058 --> 01:18:15,533
Dɛn ne ɔhaw no?

782
01:18:15,558 --> 01:18:17,533
Mintumi nhwehwɛ nnipa a wɔayera?

783
01:18:18,100 --> 01:18:20,517
Wote ase yiye
dɛn na woreyɛ.

784
01:18:22,183 --> 01:18:24,658
Wo obu no wɔ he?

785
01:18:24,725 --> 01:18:26,492
Seesei eyi ne yɛn asasesin.

786
01:18:26,517 --> 01:18:29,783
Sɛ woyɛ basabasa a, .
Mɛkyerɛ wo asuade bi.

787
01:18:29,808 --> 01:18:31,825
Owura Big wɔ baabi a wotwitwa ti no.

788
01:18:31,850 --> 01:18:33,783
M’adwumawura retwɛn wo.

789
01:18:35,017 --> 01:18:36,825
Mma nnhinhim biribiara.

790
01:18:36,892 --> 01:18:38,825
Bɔ ɔman mma no ho ban.

791
01:18:50,142 --> 01:18:53,075
Ma me saa aseresɛm nhoma ahorow yi.

792
01:18:53,267 --> 01:18:55,200
Mantow hyɛ w’asasesin so.

793
01:18:55,267 --> 01:18:59,200
Wo nua a ɔhyɛ akode, Chau, .
fa saa beae yi ma me.

794
01:18:59,225 --> 01:19:03,242
Mmɔden bɛn na ɛsɛ sɛ wɔbɔ?
Mebue wɔ ha?

795
01:19:07,433 --> 01:19:10,325
Nokwarem no, striptease clubs.

796
01:19:12,225 --> 01:19:14,700
Sɛ wode Chan Lok Kwan ma a, .

797
01:19:14,725 --> 01:19:16,908
Mede bɛma wo
beae a ɛbɛn ɔpon no, .

798
01:19:16,975 --> 01:19:19,117
Enti wubetumi akɔ so atwitwa wo ti nhwi.

799
01:19:32,487 --> 01:19:34,992
Mepɛ sɛ mekɔ pɛnhyen bere tenten ni.

800
01:19:35,058 --> 01:19:37,308
Worentumi mmɔ ne ho ban saa bere yi.

801
01:19:39,350 --> 01:19:41,158
Hɔ!

802
01:19:55,142 --> 01:19:58,033
Boss, Lok Kwan wɔ ha
wɔ Old Folks Street so.

803
01:20:07,850 --> 01:20:09,600
Ɛdenam akyi pon no so.

804
01:20:18,767 --> 01:20:20,475
AV!

805
01:20:39,683 --> 01:20:41,075
Kɔ!

806
01:21:03,392 --> 01:21:04,975
Nwura bɛn ara ni!

807
01:21:23,725 --> 01:21:25,183
Fa no to fam!

808
01:21:26,531 --> 01:21:28,100
Fa no to fam.

809
01:21:39,306 --> 01:21:41,017
AV, yi no fi adi!

810
01:21:55,892 --> 01:21:57,409
Abibifo nkonyaayi?

811
01:21:57,433 --> 01:21:59,308
Ɛte saa.

812
01:22:22,453 --> 01:22:23,825
Dwane!

813
01:22:43,558 --> 01:22:46,492
Nyansahu a wontumi nsɛe no, huh?! Gye eyi tom!

814
01:22:48,892 --> 01:22:51,392
Tumi a ɔyɛe no
a wontumi nka wɔn ho!

815
01:23:37,892 --> 01:23:39,975
Gosh, woyɛ mmerɛw.

816
01:23:42,058 --> 01:23:44,308
Gyae ma me!

817
01:25:37,517 --> 01:25:38,975
Ahum kɛse bi...

818
01:25:39,850 --> 01:25:41,575
Bue mu!

819
01:25:42,725 --> 01:25:44,908
Bue wo ho, Ahum kɛse!

820
01:25:45,267 --> 01:25:47,575
Bue wo ho, Ahum kɛse!

821
01:25:48,308 --> 01:25:51,283
Bue, Ahum... Ahum kɛse!

822
01:25:51,350 --> 01:25:53,142
Bue!

823
01:25:54,850 --> 01:25:56,992
Dɛn nti na wote nka saa?

824
01:25:58,183 --> 01:26:00,825
Worentumi nyɛ ɔpanyin no
sɛ ɛte saa a.

825
01:26:04,058 --> 01:26:06,325
Ankyɛ anaa akyiri yi
obiara bewu.

826
01:26:07,017 --> 01:26:08,950
Wo ɔkwasea!

827
01:26:10,350 --> 01:26:11,950
Kɔ hell!

828
01:26:11,975 --> 01:26:14,242
Gyae, ɔkwasea!

829
01:26:16,933 --> 01:26:19,658
Gyae, Ɔhene!

830
01:26:19,683 --> 01:26:22,450
- Gyae!
- Gyae!

831
01:26:22,517 --> 01:26:24,100
Ahum Kɛse Boss!

832
01:26:26,223 --> 01:26:29,658
Eyi ne nkrabea...

833
01:26:29,725 --> 01:26:32,075
Gye wo ho nkwa.

834
01:26:32,100 --> 01:26:34,433
Tena ase.

835
01:26:35,350 --> 01:26:37,308
Kɔ...

836
01:26:40,475 --> 01:26:41,908
Firi ha.

837
01:26:43,642 --> 01:26:46,100
Fa Lok Kwan fi adi.

838
01:27:17,600 --> 01:27:19,367
Mogya retu no.

839
01:27:19,392 --> 01:27:21,059
Opirapirae kɛse.

840
01:27:24,142 --> 01:27:25,809
Frɛ polisifo.

841
01:28:07,071 --> 01:28:09,742
Hei. Onni biribiara a ɛkyerɛ sɛ ɔyɛ onipa.

842
01:28:10,575 --> 01:28:12,575
- a wode nsa kyekyere no kan.
- Ya, pak.

843
01:28:53,969 --> 01:28:55,950
Ɛyɛ dɛn?

844
01:28:56,017 --> 01:28:59,867
Yɛ wo ho sɛ wo werɛ ahow
efisɛ wo nua no wui?

845
01:29:00,475 --> 01:29:02,392
Akokɔsrade nusu.

846
01:29:05,017 --> 01:29:06,825
Sɛ woankum obi de besi nnɛ a
Chan Lok Kwan, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

847
01:29:06,850 --> 01:29:08,658
Mmɔ mmɔden sɛ wobɛtra ha.

848
01:29:08,725 --> 01:29:11,742
Esiane sɛ yɛwɔ ha dedaw nti, .
ɛda adi sɛ yɛrenkɔ.

849
01:29:11,767 --> 01:29:14,242
Dɛn? Worentumi nyɛ saa
nyɛ hwee

850
01:29:14,308 --> 01:29:17,866
Wosusu sɛ wo na wokum Cyclone
ma wofata beae yi?

851
01:29:17,975 --> 01:29:19,658
Yera!

852
01:29:20,850 --> 01:29:23,492
Meka kyerɛɛ wo sɛ akwakoraa yi yɛ naive.

853
01:29:23,558 --> 01:29:25,116
Ná osusuw sɛ ɔwɔ tumi.

854
01:29:25,183 --> 01:29:26,741
Fa wɔn bra ha!

855
01:29:29,725 --> 01:29:31,283
Kɔ ntɛm!

856
01:29:31,350 --> 01:29:32,867
Ntɛm!

857
01:29:32,933 --> 01:29:34,950
- Toa so! Bu nkotodwe!
- Bu nkotodwe!

858
01:29:34,975 --> 01:29:37,225
Bu nkotodwe!

859
01:29:38,558 --> 01:29:40,533
Wɔ asase wuranom baanan no mu
kɛse wɔ ha, .

860
01:29:40,600 --> 01:29:42,158
Wo nkutoo na woda so ara nnye ntom.

861
01:29:42,225 --> 01:29:45,242
Wɔretɔn dedaw
wɔn asase ma me.

862
01:29:45,267 --> 01:29:47,075
Ne bo yɛ mmerɛw!

863
01:29:47,100 --> 01:29:49,242
$20 wɔ mita biara mu!

864
01:29:49,308 --> 01:29:51,141
Na wo nso ɛ?

865
01:29:52,017 --> 01:29:54,325
Kae wo gyinabea.

866
01:29:55,267 --> 01:29:57,408
Dɛn ne eyi, Owura Kɛse?

867
01:30:07,433 --> 01:30:09,558
To no mu kosi sɛ ɔbɛtɔn!

868
01:30:12,975 --> 01:30:15,100
Bɔ wo ti ase.

869
01:30:28,809 --> 01:30:31,992
Esiane sɛ yɛwɔ Kurow a Wɔato Afasu no dedaw nti, .
ɛsɛ sɛ yɛtrɛw mu.

870
01:30:32,017 --> 01:30:33,284
Wɔ mfe kakraa bi mu no, .

871
01:30:33,325 --> 01:30:35,325
Bere a aban no bɛyɛ
fa saa beae yi...

872
01:30:35,367 --> 01:30:38,325
Sɛ yɛbisa mpo a
$3,000 wɔ mita biara mu, .

873
01:30:38,350 --> 01:30:40,075
Wɔbɛda so ara atua ho ka!

874
01:30:40,100 --> 01:30:42,283
Wo na wusi gyinae no?

875
01:30:42,350 --> 01:30:44,283
Nokwarem no, ɛnte saa.

876
01:30:44,308 --> 01:30:45,825
Meyɛɛ nhyehyɛe bi kɛkɛ
nea edi kan ma wo.

877
01:30:45,892 --> 01:30:47,659
Mepɛ sɛ wogye w’ahome.

878
01:30:47,683 --> 01:30:49,075
Mɛyɛ dɛn atumi agye m’ahome?

879
01:30:49,100 --> 01:30:50,742
Mo nyinaa yɛ nkwaseafo.

880
01:30:50,808 --> 01:30:53,492
Yoo. Fi ase yɛ adwuma.

881
01:31:05,975 --> 01:31:08,158
Tow obiara gu!

882
01:31:08,183 --> 01:31:09,825
Ntɛm!

883
01:31:09,850 --> 01:31:12,158
- gye sotɔɔ ahorow no!
- firi ha!

884
01:31:12,200 --> 01:31:14,392
Kɔ, yɛ ntɛm!
Yɛrefa wo sotɔɔ no!

885
01:31:17,267 --> 01:31:18,867
Yɛrefa wo sotɔɔ no!

886
01:31:21,142 --> 01:31:22,825
Woreyɛ dɛn?!

887
01:31:23,100 --> 01:31:24,617
Boss Ɔhene.

888
01:31:24,683 --> 01:31:27,116
Nokwarem no, woyɛ saa
si gyinae.

889
01:31:27,183 --> 01:31:28,950
Wokum Cyclone mpo.

890
01:31:29,017 --> 01:31:30,742
Owura Big yare dedaw.

891
01:31:30,808 --> 01:31:33,741
Yɛ ɔpanyin, na yɛbɛyɛ saa
di w’ahyɛde ahorow akyi.

892
01:31:33,808 --> 01:31:35,575
Dɛn na woreka?

893
01:31:36,558 --> 01:31:38,325
Mɛtwa wo tɛkrɛma.

894
01:31:42,267 --> 01:31:44,559
Fi ha!

895
01:33:26,075 --> 01:33:29,533
<i>Asram 3 Akyi</i>

896
01:33:43,576 --> 01:33:45,408
0723 na ɛwɔ hɔ.

897
01:33:45,433 --> 01:33:46,741
Chan Lok Kwan na ɔkyerɛwee.

898
01:33:46,767 --> 01:33:49,700
Bɔ akontaabu wura no amanneɛ
sɛ wɔbɛtwɛn me.

899
01:33:49,725 --> 01:33:52,350
<i>0723 atwa ɔsom no mu.</i>

900
01:33:56,100 --> 01:33:57,676
Woyɛ aguanfo.

901
01:33:57,700 --> 01:34:00,825
Wɔatu wo afi ɔman no mu anaasɛ...
tu kɔɔ baabi foforo.

902
01:34:00,850 --> 01:34:02,575
Te aseɛ?

903
01:34:02,642 --> 01:34:04,475
Wofiri he?

904
01:34:07,058 --> 01:34:08,891
Wɔwoo me wɔ Hong Kong.

905
01:34:15,850 --> 01:34:17,551
Egyina nsɛm so
sɛ wode mae, .

906
01:34:17,575 --> 01:34:19,700
Yehuu w’awo ho adanse.

907
01:34:20,975 --> 01:34:24,075
W’awofo ampa
fi Hong Kong na ɛba.

908
01:34:24,183 --> 01:34:26,725
Yɛbɛyi afiri mu
Hong Kong ID ma wo.

909
01:34:31,683 --> 01:34:33,783
Adɛn nti na wowɔ ha?!

910
01:34:33,807 --> 01:34:35,366
Hei!

911
01:34:40,517 --> 01:34:42,492
Wopɛ dɛn?

912
01:34:42,517 --> 01:34:44,034
Boss Ɔkraman...

913
01:34:44,058 --> 01:34:46,766
Mepɛ sɛ mihyia Owura a Ɔto so Dumien no, .
Shin, ne AV.

914
01:34:50,600 --> 01:34:52,475
Wɔn nyinaa wuwui.

915
01:34:56,344 --> 01:34:57,850
Minnye nni.

916
01:34:59,683 --> 01:35:02,450
Wokum wɔn.

917
01:35:10,600 --> 01:35:12,950
Masiesie me ho sɛ mɛwu wɔ Hong Kong.

918
01:35:15,058 --> 01:35:16,855
Ɛsɛ sɛ metɔ Cyclone so were...

919
01:35:16,879 --> 01:35:19,475
...ne Kurow a Wɔato Ɔfasu, .
ɔkwan biara so.

920
01:35:20,017 --> 01:35:21,992
Ɔkraman...

921
01:35:22,058 --> 01:35:24,433
Sɛ biribi to wo a...

922
01:35:25,725 --> 01:35:27,742
Akyinnye biara nni ho sɛ Owura a ɔto so Dumien bɛyɛ saa
yɛ ade koro no ara.

923
01:35:33,850 --> 01:35:38,367
<i>Wɔn mu mmiɛnsa na ɛwɔ hɔ
a ɛyɛ soronko mprempren.</i>

924
01:35:38,433 --> 01:35:41,783
<i>Ɛbɛyɛ sɛ wobɛnya anidasoɔ ama nea enye koraa.</i>

925
01:35:53,892 --> 01:35:55,492
AV?

926
01:35:55,517 --> 01:35:57,534
AV, ɛnyɛ hwee.

927
01:36:07,815 --> 01:36:09,534
Hei!

928
01:36:23,534 --> 01:36:25,183
Wonnya nwui.

929
01:37:00,089 --> 01:37:03,492
Esiane sɛ yɛn nyinaa wɔ ha nti, .
ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi.

930
01:37:20,058 --> 01:37:21,641
Na mahjong nso ɛ?

931
01:37:25,267 --> 01:37:26,992
Mahjong na ɔkyerɛwee.

932
01:37:50,164 --> 01:37:51,992
Aniberesɛm.

933
01:37:52,767 --> 01:37:55,409
Ɛsɛ sɛ wode ɔbo no to fam.

934
01:37:55,433 --> 01:37:57,450
Ɛsɛ sɛ wugye me di...

935
01:37:57,808 --> 01:37:59,700
Yɛnyɛɛ eyi ho nhyehyɛe.

936
01:38:02,892 --> 01:38:04,909
So wuhia <i>Atɔe Fam</i>?

937
01:38:06,225 --> 01:38:07,867
So wuhia eyi?

938
01:38:11,767 --> 01:38:14,450
Efisɛ moyɛ nnamfo... Ha.

939
01:38:15,450 --> 01:38:16,992
- Di nkunim!
- Di nkunim.

940
01:38:17,017 --> 01:38:18,492
Tua.

941
01:38:18,558 --> 01:38:20,366
Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea!

942
01:38:20,433 --> 01:38:21,950
Di agoru bio!

943
01:38:21,975 --> 01:38:23,867
Yɛyɛ ɔbo biako tiawa.

944
01:38:23,892 --> 01:38:25,700
M’ani nnye ho! Bɔ!

945
01:38:26,517 --> 01:38:28,742
Sɛnea yɛbɔ
sɛ ɛyɛ ɔbo biako a ɛba fam a?

946
01:38:28,783 --> 01:38:30,283
Yɛ komm, anyɛ saa a mɛboro wo.

947
01:38:30,308 --> 01:38:32,410
Kɔ w’anim, nanso yɛtena hɔ
ɔbo biako tiaa.

948
01:38:32,451 --> 01:38:35,017
Mɛboro wo seesei ara!

949
01:39:06,673 --> 01:39:08,184
Lok Kwan wɔ he?

950
01:41:02,241 --> 01:41:04,866
Saa ɔkwasea no sɛee beae yi.

951
01:41:06,600 --> 01:41:09,033
Karma betua no ka da bi.

952
01:41:25,232 --> 01:41:27,017
Woasan aba bio.

953
01:41:30,350 --> 01:41:32,517
Wow, <i>ahum</i> bi wɔ hɔ.

954
01:41:35,142 --> 01:41:36,975
Ɛte saa.

955
01:41:42,808 --> 01:41:44,950
Ka kyerɛ obiara
sɛ wobɛkɔ fie mprempren.

956
01:41:45,017 --> 01:41:46,700
Mma mfi adi anadwo yi.

957
01:42:01,304 --> 01:42:04,070
Lok Kwan kaa sɛ ɔnkɔ fie
na tra dan mu.

958
01:42:15,642 --> 01:42:17,742
Tra dan mu.

959
01:42:19,142 --> 01:42:20,784
Lok Kwan asan aba bio.

960
01:42:20,808 --> 01:42:22,158
Kɔ fie.

961
01:42:22,183 --> 01:42:23,492
Ntɛm.

962
01:42:23,533 --> 01:42:25,158
- ma yenko fie.
- Daabi!

963
01:42:30,195 --> 01:42:32,408
Hey, abofra?

964
01:42:32,433 --> 01:42:34,116
Wopɛ sɛ wobɔ?

965
01:42:34,141 --> 01:42:36,700
- ba, ɛsɛ sɛ yɛkɔ.
- mepɛ sɛ mede no kɔ agorɔ!

966
01:42:37,725 --> 01:42:40,533
Kɔ!
Mfa me ba no!

967
01:42:40,558 --> 01:42:42,550
Worensuro
sɛ woanhu a.

968
01:42:42,575 --> 01:42:44,075
Ɔda so ara yɛ ketewaa!

969
01:42:44,100 --> 01:42:46,725
Ɔhaw nni hɔ.
Meretete no ara kwa.

970
01:43:07,433 --> 01:43:10,241
Nsuro. Nya akokoduru!

971
01:43:10,266 --> 01:43:13,325
- Daabi!
- Baako, mmienu...

972
01:43:23,892 --> 01:43:25,908
Hena ne saa?

973
01:43:38,115 --> 01:43:39,531
Ɔda so te ase?

974
01:44:41,933 --> 01:44:43,742
Wo werɛ fii sɛ wobɛto nsa afrɛ yɛn.

975
01:44:45,683 --> 01:44:47,325
Wunim sɛ yɛbɛboa ampa.

976
01:44:49,558 --> 01:44:51,600
Fucking triad a ɛyɛ nwonwa.

977
01:44:54,700 --> 01:44:56,533
Wo ne no rekɔ
wɔ stretcher so nnɛ!

978
01:44:56,600 --> 01:44:57,700
Ampa ara.

979
01:44:57,783 --> 01:44:59,850
Mɛkum mo nyinaa!

980
01:46:08,193 --> 01:46:10,225
Mo mmarima no mokɔ ntɛmntɛm!

981
01:47:35,454 --> 01:47:36,808
Shin!

982
01:47:57,840 --> 01:47:59,767
Wu!

983
01:48:19,750 --> 01:48:21,266
AV!

984
01:48:23,933 --> 01:48:27,158
Ɔhene! Wobɛwu!

985
01:49:08,755 --> 01:49:10,475
Ɛnyɛ adwuma.

986
01:49:54,820 --> 01:49:57,600
Yɛrentumi nni no so nkonim, .
kyekyere no!

987
01:50:16,708 --> 01:50:19,033
Onim nea wontumi nsɛe no!
Mma ɔmfa nni dwuma!

988
01:50:19,058 --> 01:50:20,866
Tow no ngu!

989
01:50:41,725 --> 01:50:43,742
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ
ne mmerɛwyɛ.

990
01:51:07,278 --> 01:51:08,850
Bra so!

991
01:52:12,058 --> 01:52:14,593
Shin, gyae wo ho!

992
01:52:14,617 --> 01:52:16,200
N!

993
01:52:16,225 --> 01:52:17,892
Gyae!

994
01:52:18,975 --> 01:52:21,242
Sɛ yedi nkonim a, .
yɛbom di nkonim.

995
01:52:22,350 --> 01:52:24,017
Sɛ yɛhwere a...

996
01:52:25,600 --> 01:52:27,517
Yɛboom nso dii nkogu.

997
01:53:40,725 --> 01:53:43,725
Ahum kɛse bi...

998
01:54:44,308 --> 01:54:46,991
Ɔmene agyan no
bu ne tumi mu.

999
01:54:47,016 --> 01:54:48,725
Mma ɔntwe mfi mu!

1000
01:55:00,673 --> 01:55:01,992
Lok Kwan!

1001
01:56:03,180 --> 01:56:05,158
Me ho yɛ!

1002
01:56:05,183 --> 01:56:07,158
Kɔ w’anim!

1003
01:58:53,143 --> 01:58:55,409
Saa beae yi yɛ fɛ yiye.

1004
01:58:55,475 --> 01:58:57,325
Nya mu anigye bere a wubetumi.

1005
01:58:57,350 --> 01:59:00,033
Hong Kong resakra
wɔ aniwa mu.

1006
01:59:00,100 --> 01:59:02,908
Adansi adan no kɔ so
wɔasan akyekye.

1007
01:59:04,350 --> 01:59:06,158
Biribiara sesa.

1008
01:59:06,225 --> 01:59:08,117
Kurow a Wɔato Ɔfasu mpo
da bi wɔbɛbubu agu.

1009
01:59:10,475 --> 01:59:12,492
Nea ɛbɛba biara, .

1010
01:59:12,558 --> 01:59:16,283
Megye di sɛ nneɛma bi
rensakra da.

1011
02:00:07,783 --> 02:00:11,991
<i>Ɔpɛpɔn 1993,
Kowloon Kurow a Wɔde Ɔfasu a Wɔabɔ no abubu</i>

1012
02:00:15,117 --> 02:00:17,617
AGYINA WƆ SENSA69, ONLINE GAME SITE
ADI MU, AHOHYEHYE na WOBETUMI HO TO SO

1013
02:00:17,641 --> 02:00:20,141
DISRUPTION FREE na WIN NKYEKYƐMU BIARA NA WƆYƐ SURE
WƆTUA HO AKATUA. HWEHWƐ YƐN WƆ GOOGLE "SENSA69" SO.


